Question

Краткое сообщение про бенгальского тигра на английском с переводом.СРОЧНО

Answer 1

A tiger is a great wild animal of tremendous beauty, grace and strength. A tiger is one of the largest cats on the Erath but the number of these charming animals is decreasing due to the human hunt and industrial activity.

A tiger’s body is powerful and covered with thick fur of black and orange stripes. The location of stripes is unique for every tiger. Tigers have strong graceful legs and large paws and a beautiful long tail. The weight of adult males may reach up to 300 kilograms, and the length of the body up to 1.5-3 metres. Tigers are found mainly in the South, Southeast and Central Asia.

Tigers are unsurpassed hunters. But unlike pack animals they hunt alone. They display phenomenal intuition and marvellous observation. Unfortunately tigers are among extinct animals nowadays so people must do their best to preserve them.

Тигр – это величественное дикое животное непревзойденной красоты, грации и силы. Тигр является одной из крупнейших кошек на Земле, но количество этих очаровательных животных сокращается из-за охоты людей и их производственной деятельности.

Тело тигра мощное и покрыто густой шерстью с черно-оранжевыми полосами. Расположение полос уникально для каждого тигра. Тигры обладают сильными изящными ногами, крупными лапами и красивым длинным хвостом. Вес взрослых самцов может достигать 300 кг, а длина тела 1,5-3 м. Тигры обитают в основном в Южной, Юго-Восточной и Центральной Азии.

Тигры – непревзойденные охотники. Но в отличие от стайных животных, они охотятся в одиночку. У них феноменальная интуиция и удивительная наблюдательность. К сожалению, тигры относятся к числу исчезающих животных, поэтому люди должны делать все возможное, чтобы сохранить их.

Answer 2

"Bengal Tiger: Majestic and Endangered" The Bengal tiger, scientifically known as Panthera tigris tigris, is a magnificent and powerful creature native to the Indian subcontinent. With its striking orange coat adorned by black stripes, it stands as an iconic symbol of the wild.

However, the Bengal tiger faces grave threats to its survival. Rampant habitat destruction and poaching for their valuable body parts pose significant challenges, pushing this regal species towards the brink of extinction.

Conservation efforts are urgently needed to protect these magnificent creatures and their habitats. By raising awareness and implementing stringent protective measures, we can hope to secure a future for the Bengal tiger and preserve its place in our natural world.

Перевод: "Бенгальский тигр: Величественный и находящийся под угрозой" Бенгальский тигр, научно известный как Panthera tigris tigris, является величественным и могучим существом, происходящим из Индийского подконтинента. Его потрясающий оранжевый мех, усыпанный черными полосами, служит символом дикой природы.

Однако бенгальский тигр сталкивается с серьезными угрозами для своего выживания. Широкомасштабное уничтожение среды обитания и браконьерство из-за ценных частей тела создают значительные препятствия, подталкивая это величественное животное к грани исчезновения.

Срочно необходимы усиленные усилия по сохранению этих великолепных существ и их мест обитания. Путем повышения осведомленности и внедрения строгих мер защиты, мы можем надеяться обеспечить будущее для бенгальского тигра и сохранить его место в нашем естественном мире.