Question

Задание 1. Перепишите предложения. Подчеркните -ing-формы, объяснив ice употребление. Предложения переведите. 1) I don't remember hearing it before. 2)Feeling tired, she sat down on a sofa. 3) Swimming against the current was not possible. 4) The main thing is our starting in time, 5)The electrons leaving the metal surface can produce current. Задание 2. Переведите предложения, пользуясь образцом. Model: On learning the news, my father looked (became) pale. 1) Получив письмо, она сразу же поехала на станцию. 2) Прибыв в аэропорт, мы сразу же обратились в справочное бюро. 3) Узнав, что сын нездоров, мы сразу же забрали его из отеля.

Answer 1

1) I don't remember hearing it before. герундий, дополнение

2) Feeling tired, she sat down on a sofa. причастие, обстоятельство

3) Swimming against the current was not possible. герундий, подлежащее

4) The main thing is our starting in time. герундий. сказуемое

5)The electrons leaving the metal surface can produce current. причастие, определение

1) Я не помню, чтобы слышал это раньше.

2) Чувствуя усталость, она села на диван.

3) Плыть против течения было невозможно.

4) Главное для нас - начать вовремя.

5) Электроны, покидающие поверхность металла, могут создавать ток.

1) After receiving the letter, she immediately went to the station.

2) Arriving at the airport, we immediately turned to the information desk.

3) Upon learning that the son was not well, we immediately took him from the hotel.

Answer 2

Задание 1:

1. I don't remember hearing it before. Объяснение: В данном предложении, "-ing" форма "hearing" используется после глагола "remember" для указания на действие, которое произошло до момента говорения (в прошлом). В данном случае, речь идет о том, что говорящий не помнит, что уже "слышал" это раньше. Перевод: Я не помню, что уже это слышал раньше.

2. Feeling tired, she sat down on a sofa. Объяснение: Здесь, "-ing" форма "Feeling" используется как причастие, чтобы обозначить причину или обстоятельство действия в главном предложении. В данном случае, причина сидения на диване - усталость. Перевод: Чувствуя усталость, она села на диван.

3. Swimming against the current was not possible. Объяснение: В данном предложении, "-ing" форма "Swimming" выступает в роли существительного и обозначает действие как абстрактное понятие. Здесь речь идет о том, что "плавание" против течения было невозможным. Перевод: Плавание против течения было невозможным.

4. The main thing is our starting in time. Объяснение: В данном случае, "-ing" форма "starting" используется после существительного "thing" для обозначения действия, которое является частью или атрибутом этого существительного. Здесь речь идет о том, что "начало" вовремя является главным. Перевод: Главное - начать вовремя.

5. The electrons leaving the metal surface can produce current. Объяснение: В данном предложении, "-ing" форма "leaving" используется после существительного "electrons" и указывает на действие, которое происходит одновременно с действием в главном предложении. Здесь речь идет о том, что "электроны", покидая металлическую поверхность, могут создать ток. Перевод: Электроны, покидая металлическую поверхность, могут создать ток.

Задание 2:

1. Получив письмо, она сразу же поехала на станцию. Translated: Having received the letter, she immediately went to the station.

2. Прибыв в аэропорт, мы сразу же обратились в справочное бюро. Translated: On arriving at the airport, we immediately went to the information desk.

3. Узнав, что сын нездоров, мы сразу же забрали его из отеля. Translated: Learning that our son was unwell, we immediately took him from the hotel.