Question

Как будет по-английски 12:02,11:42,3:59

Answer 1

12:02 it’s two minutes past twelve.

11:42 it’s eighteen minutes to twelve.

3:59 it’s one minute to four.

Answer 2

На английском языке время обычно записывается в формате ЧЧ:ММ (часы и минуты). Вот как будет записано указанное вами время:

12:02 - twelve o'clock (или twelve) o two 11:42 - eleven forty-two (или eleven forty-two a.m. для утра или eleven forty-two p.m. для вечера) 3:59 - three fifty-nine (или three fifty-nine a.m. для утра или three fifty-nine p.m. для вечера)

Обратите внимание, что утренние часы обычно дополняются указанием "a.m." (ante meridiem), а вечерние - "p.m." (post meridiem). Если контекст ясен, можно опустить указание "a.m." или "p.m.".