Question

Могу ли я сказать "Be a British" в смысле "Будь Британцем"?

Answer 1

Конечно можешь так сказать Be a British

Answer 2

Нет, вы не можете сказать "Be a British" в смысле "Будь Британцем", так как фраза содержит ошибку в артикле.

Когда вы говорите о национальности или принадлежности к определенной нации, вы должны использовать правильный артикль. В данном случае, правильный артикль для слова "British" (Британец) - "a" или "an". Вы можете сказать:

• "Be a British citizen." (Будь гражданином Великобритании.)
• "Be a British person." (Будь британцем.)

Обратите внимание, что национальности обычно начинаются с заглавной буквы, поэтому правильно будет писать "British" вместо "british".