Question

Я очень много тренируюсь, и мне это нравится! Я хочу заниматься плаванием всю жизнь,ведь это делает нашу фигу спортивной,а здоровье намного лучше. Переведите ,но без переводчика,а то сразу не зачту!

Answer 1

I'm training hard and i very like it. I want go swimming all my life 'cause it makek me healthier and stronger.

Answer 2

I train hard and a lot, but I like it a lot! I want to devote my life to swimming, because this sport makes our figure athletic and fit, and also supports health.

Так, я тебе немного перефразировала по-правильному. Надеюсь, это то, что тебе нужно!

Answer 3

Конечно, я могу помочь вам перевести ваше сообщение! Вот перевод на английский:

"I train a lot, and I enjoy it! I want to do swimming all my life because it makes our physique athletic, and our health much better."