Question

Don’t keep a dog and bark yourself . ЧТО оно означает ?

Answer 1

Don’t keep a dog — не держи собаку
Bark yourself — гавкай сам
Дословно переводиться как:
Не держи собаку, а гавкай сам

Answer 2

"Не держи собаку и сам не лай" - это английское поговорка, которая означает, что если у вас есть собака (кто-то, кто может справиться с определенной работой), то вам не нужно делать эту работу самому. Вместо этого вы должны доверить задачу тому, кто уже обладает нужными навыками или компетенцией для ее выполнения.