Question

Чем отличаются слова: course, dish, meal. В переводчике смотрел - один перевод - блюдо. Чем они отличаются?​

Answer 1

Ответ:

course страва

dish блюдо

meal прийом їжі

Answer 2

Слова "course", "dish" и "meal" имеют некоторые сходства, но они также имеют различные значения и используются в разных контекстах.

1. Course (курс):

   • В контексте кулинарии: "course" означает одну из отдельных частей полного приема пищи. Обычно обед или ужин состоит из нескольких курсов, таких как предком, главное блюдо и десерт. Каждый курс представляет собой определенное блюдо или группу блюд, которые подаются последовательно во время приема пищи.
   • В контексте учебной программы: "course" означает определенный предмет или учебный курс, который студент изучает в учебном заведении. Например, "biology course" (курс биологии) или "mathematics course" (курс математики).

2. Dish (блюдо):

   • "Dish" относится к конкретному блюду или кулинарной приготовленности, которая может быть подана или сервирована на столе. Это может быть отдельное блюдо, например, "roast chicken" (жареная курица) или "spaghetti bolognese" (спагетти по-болоньски), или же это может быть блюдо, состоящее из комбинации нескольких ингредиентов, например, "lasagna" (лаzanja) или "sushi" (суши).

3. Meal (прием пищи):

   • "Meal" обозначает употребление пищи в конкретное время. Это может быть еда, приготовленная или поданная для одного приема пищи, включающая несколько блюд. Например, "breakfast" (завтрак), "lunch" (обед) или "dinner" (ужин) - все они являются примерами приемов пищи.

Итак, основные различия между этими словами заключаются в контексте использования. "Course" обычно относится к отдельным частям приема пищи или учебной программе, "dish" - к конкретному блюду или его комбинации, а "meal" - к приему пищи в целом, который может включать несколько блюд или курсов.