Question

Определите время и залог сказуемого; переведите предложения на русский язык: 1. Не was told to come in time. 2. I told him to come in time. 3. He will write his report in some days. 4. His report will be written in some days. 5. They often ask me about it. 6. I am often asked about it. 7. They have just built this cafe. 8. This cafe has just been built. 3. Раскройте скобки и поставьте глагол в нужном времени и залоге; переведите предложения на русский язык: 1. Our friends (to live) in London two уears ago. 2. Children (to teach) English at school. 3. We (to go) into the country next summer. 4. I (to invite) by him to the theatre next Sunday. 5. They (to see) the ballet last month. 6. She (to wait) by us at the bus stop yesterday. 7. He (to change) greatly since I saw him last. 8. The article (to publish) already by him. 9. My sister (to play) in the garden when I came. 10. We (to have dinner) by half-past seven. 11. By the end of next year the library (to build). 12. Pete (to graduate from) the Institute in two years. 4. Переведите предложения на русский язык, обращая особое внимание на глаголы в страдательном залоге: 1. This child was well looked after. 2. His article is often referred to. 3. His lectures were always listened to with great interest and attention. 4. The climate of Great Britain is greatly influenced by the sea. 5. He is a real friend and can be relied upon. 6. The doctor will be sent for. 7. She is so funny and is always laughed at. 8. The picture is looked at with admiration. 9. All their questions will be answered soon. 10. The lecture was followed by a film.

Answer 1

1. Пассивный залог, прошедшее простое время.

Ему сказали прийти вовремя.

2. Активный залог, прошедшее простое время.

Я сказал ему прийти вовремя.

3. Активный залог, будущее простое время.

Он напишет свой отчёт через несколько дней.

4. Пассивный залог, будущее простое время.

Его отчёт будет написан через несколько дней.

5. Активный залог, настоящее простое время.

Они часто спрашивают меня об этом.

6. Пассивный залог, настоящее простое время.

Меня часто спрашивают об этом.

7. Активный залог, настоящее совершенное время.

Они только что построили это кафе.

8. Пассивный залог, настоящее совершенное время.

Это кафе только что построено.

1. Our friends lived in London two years ago.

2. Children are taught English at school.

3. We are going into the country next summer.

4. I will be invited by him to the theatre next Sunday.

5. They saw the ballet last month.

6. She was waited by us at the bus stop yesterday.

7. He has changed greatly since I saw him last.

8. The article has been already published by him.

9. My sister was playing in the garden when I came.

10. We were having dinner by half past seven.

11. By the end of the next year the library will be built.

12. Pete graduated from the Institute in two years.

1. За ребёнком хорошо присматривали.

2. На его статью часто ссылаются.

3. Его лекции всегда слушали с большим интересом и вниманием.

4. На климат Великобритании значительно влияет море.

5. Он настоящий друг, и на него можно положиться.

6. За доктором пошлют.

7. Она такая смешная, и над ней всегда смеются.

8. На картину смотрят с восхищением.

9. Все их вопросы скоро будут отвечены.

10. За лекцией следовал фильм.

Answer 2

1. Не was told to come in time. (Время: прошедшее; Залог: страдательный) - Ему сказали прийти вовремя.

2. I told him to come in time. (Время: прошедшее; Залог: активный) - Я сказал ему прийти вовремя.

3. He will write his report in some days. (Время: будущее; Залог: активный) - Он напишет свой отчет через несколько дней.

4. His report will be written in some days. (Время: будущее; Залог: страдательный) - Его отчет будет написан через несколько дней.

5. They often ask me about it. (Время: настоящее; Залог: активный) - Они часто спрашивают меня об этом.

6. I am often asked about it. (Время: настоящее; Залог: страдательный) - Меня часто спрашивают об этом.

7. They have just built this cafe. (Время: настоящее; Залог: активный) - Они только что построили это кафе.

8. This cafe has just been built. (Время: настоящее; Залог: страдательный) - Это кафе только что было построено.

9. Раскройте скобки и поставьте глагол в нужном времени и залоге; переведите предложения на русский язык:

10. Our friends (lived) in London two years ago. (Наши друзья жили в Лондоне два года назад.)

11. Children (are taught) English at school. (Детей обучают английскому в школе.)

12. We (will go) into the country next summer. (Мы поедем за город следующим летом.)

13. I (have been invited) by him to the theatre next Sunday. (Меня пригласил в театр на следующее воскресенье.)

14. They (saw) the ballet last month. (Они видели балет в прошлом месяце.)

15. She (was waited for) by us at the bus stop yesterday. (Мы ждали ее на автобусной остановке вчера.)

16. He (has changed) greatly since I saw him last. (Он сильно изменился с тех пор, как я его видел в последний раз.)

17. The article (has already been published) by him. (Статья уже была опубликована им.)

18. My sister (was playing) in the garden when I came. (Моя сестра играла в саду, когда я пришел.)

19. We (will have dinner) by half-past seven. (У нас будет ужин к половине восьми.)

20. By the end of next year the library (will be built). (К концу следующего года библиотека будет построена.)

21. Pete (will graduate from) the Institute in two years. (Пит окончит институт через два года.)

22. Переведите предложения на русский язык, обращая особое внимание на глаголы в страдательном залоге:

23. This child was well looked after. (Этим ребенком хорошо заботились.)

24. His article is often referred to. (Его статью часто упоминают.)

25. His lectures were always listened to with great interest and attention. (Его лекции всегда слушали с большим интересом и вниманием.)

26. The climate of Great Britain is greatly influenced by the sea. (Климат Великобритании сильно зависит от моря.)

27. He is a real friend and can be relied upon. (Он настоящий друг и на него можно положиться.)

28. The doctor will be sent for. (Доктора вызовут.)

29. She is so funny and is always laughed at. (Она такая смешная, и над ней всегда смеются.)

30. The picture is looked at with admiration. (На картину смотрят с восхищением.)

31. All their questions will be answered soon. (На все их вопросы скоро ответят.)

32. The lecture was followed by a film. (Лекцию сопровождал фильм.)