Question

Translate the text “The Oldest Iron and Steel Base of Russia”. The Urals are know as a region possessing the greatest mineral recourses in the world Hundreds of millions of years ago there was a sea where the Urals now are. The present day Urals are a small part of the one – time (когда-то) mountainous country which had by geological changes, the action of water, sun and air. Over 1 200 deposits of various minerals have been found there, among them – some 900 kinds of metals ores and minerals. Greatest attention is paid to the mining of niobium deposits – the only deposits of this kind in the world. Niobium is high – grade types of steel. The Urals mountains contain also vast (great) deposits of tungsten and vanadium whish are largely used for smelting superhard steels. The iron ores of the Urals are often spoken about as having no equal in quantity and variety. Non ferrous metals (copper, lead, tin, zinc, nickel, aluminum) which play a vital role in heave industry occur in Ural mountains as well as rare elements, precious and semi – precious metals and stones. The resources of platinum are known as the largest in the world. The economic growth of the country is greatly influenced by the Urals. The Urals plants produce a large variety of metal alloys and various equipment which are widely used all over the country. Most of high – grade steel products are also produced there. As to the further development of the region, it can be said that practically it has no limits. Помогите, пожааалуйста буду благодарна ☺️

Answer 1

Ответ:

Старейшая металлургическая база России

Урал известен как регион, обладающий величайшими минеральными ресурсами в мире. Сотни миллионов лет назад на месте Урала было море. Современный Урал - это небольшая часть некогда горной страны, в которой произошли геологические изменения, воздействие воды, солнца и воздуха.

Более 1 200 месторождений различных полезных ископаемых было здесь обнаружено, в том числе около 900 видов руд и минералов металлов. Наибольшее внимание уделяется разработке месторождений ниобия - единственных месторождений этого вида в мире. Ниобий - высокосортная сталь.

Уральские горы содержат также огромные залежи вольфрама и ванадия, которые в основном используются для выплавки сверхтвердых сталей. О железных рудах Урала часто говорят, что они не имеют себе равных по количеству и разнообразию.

Цветные металлы (медь, свинец, олово, цинк, никель, алюминий), которые играют жизненно важную роль в тяжелой промышленности, встречаются на Урале, а также редкие элементы, драгоценные и полудрагоценные металлы и камни. Ресурсы/залежи платины известны как самые большие в мире.

На экономический рост страны большое влияние оказывает Урал. Уральские заводы производят большое разнообразие металлических сплавов и различного оборудования, которые широко используются по всей стране. Большая часть высококачественной продукции из стали также производится здесь.

Что касается дальнейшего развития региона, то можно сказать, что у него практически нет границ.

Answer 2

"Самый старый железно-сталевой базис России. Уралы известны как регион, обладающий наибольшими минеральными ресурсами в мире. Сотни миллионов лет назад там, где сейчас находятся Уралы, было море. Нынешние Уралы - это лишь малая часть некогда гористой страны, которая претерпела геологические изменения под воздействием воды, солнца и воздуха. Более 1200 месторождений различных минералов было обнаружено здесь, среди которых около 900 видов металлических руд и минералов. Особое внимание уделяется разработке месторождений ниобия - единственных в мире месторождений такого рода. Ниобий используется для производства высококачественной стали. В Уральских горах также находятся обширные месторождения вольфрама и ванадия, которые широко используются для выплавки сверхтвердой стали. Железные руды Уралов часто называют непревзойденными по количеству и разнообразию. Цветные металлы (медь, свинец, олово, цинк, никель, алюминий), которые играют важную роль в тяжелой промышленности, также встречаются в Уральских горах, а также редкие элементы, драгоценные и полудрагоценные металлы и камни. Запасы платины считаются крупнейшими в мире. Экономический рост страны в значительной мере зависит от Уралов. Заводы Уралов производят большое разнообразие металлических сплавов и различное оборудование, которое широко используется по всей стране. Большая часть высококачественных стальных изделий также производится там. Что касается дальнейшего развития региона, то можно сказать, что практически нет ограничений."