Question

Написать письмо другу о приготовлении борща на английском ​

Answer 1

Ответ:

Dear Mark,

Thanks for your letter. It was great to hear from you again. I am pleased to know that you want to be a cook. I think it’s very cool. You asked me to tell you about my favorite dish. Well, it’s definitely borscht. I’m excited to share the recipe with you. But, to tell you the truth, I didn’t know the exact recipe, so I asked my grandma, and here is what I found out. To make a large pot of this delicious soup you’ll need the following ingredients:

- 2 liters of water;

- 500 grams of beef with a bone;

- 2 beets, peeled, shredded;

- 1 large carrot, peeled, shredded;

- 2 large potatoes, peeled, cut into even small cubes;

- 300 g. of fresh thinly sliced cabbage;

- 1 large onion, finely diced;

- 2 tablespoons of wine vinegar or lemon juice;

- 4-5 tablespoons of vegetable oil;

- 1-2 bay leaves;

- salt and freshly ground pepper to taste;

- 1 tablespoon of fresh dill and parsley, chopped;

- some sour cream to serve.

First of all, make the stock. It’s usually made by boiling meat that has a bone on it in a pot of water for about two hours.

After the stock is done and the meat is nice and tender, remove the meat from your pot and put the potatoes and cabbage in, and boil them for 10-15 minutes.

Second of all, saute your onions and carrots on a large skillet with some vegetable oil for 3-5 minutes on medium heat, then add the beet and saute them for another 10-15 minutes.

Separate the meat from the bone and cut it into cubes. Return it to the pot. Then add the vegetables, salt, pepper, the bay leaves, and stir thoroughly. Cook it for another 5-10 minutes.

And lastly, serve it hot, with fresh herbs and sour cream. Keep in mind that borscht tastes even better the following day.

I know that it’s not the easiest dish to make but it’s so delicious and totally worth the effort.

Tell me about your favorite dish to make in your next letter.

Looking forward to hearing from you.

Best wishes,

Maria.

Объяснение:

Дорогой Марк,

Спасибо за письмо. Было очень здорово снова получить от тебя письмо. Мне приятно узнать, что ты хочешь стать поваром. Я думаю, что это очень круто. Ты просил рассказать о моем любимом блюде. Ну, это определенно борщ. Я очень рад поделиться с тобой рецептом. Но, по правде говоря, я не знал точного рецепта, поэтому спросил свою бабушку, и вот что я узнал. Чтобы приготовить большую кастрюлю этого вкусного супа тебе понадобятся следующие ингредиенты:

- 2 литра воды;

- 500 г говядины с косточкой;

- 2 свеклы, очищенные, измельченные;

- 1 большая морковь, очищенная, измельченная;

- 2 больших картофелины, очищенных, нарезанных ровными мелкими кубиками;

- 300 г. свежей тонко нарезанной капусты;

- 1 большая луковица, мелко нарезанная кубиками;

- 2 столовые ложки винного уксуса или лимонного сока;

- 4-5 столовых ложек растительного масла;

- 1-2 лавровых листа;

- соль и свежемолотый перец по вкусу;

- 1 столовая ложка свежего укропа и петрушки, мелко нарезанных;

- немного сметаны, чтобы подать на стол.

Прежде всего, приготовь бульон. Его обычно варят из мяса на кости в кастрюле с водой в течение примерно двух часов.

После того как бульон будет готов и мясо станет мягким и нежным, вынь мясо из кастрюли, положи туда картофель и капусту, и вари их в течение 10-15 минут.

Во-вторых, обжарь лук и морковь на большой сковороде с небольшим количеством растительного масла в течение 3-5 минут на среднем огне, затем добавь свеклу и обжаривай их еще 10-15 минут.

Отдели мясо от кости и нарежь его кубиками. Верни мясо в кастрюлю. Затем добавить овощи, соль, перец, лавровый лист и тщательно перемешай. Вари его еще 5-10 минут.

И наконец, подавай его горячим, со свежей зеленью и сметаной. Имей в виду, что на следующий день борщ становится еще вкуснее.

Я знаю, что это не самое простое блюдо, но оно очень вкусное и полностью стоит усилий.

Расскажи мне о своем любимом блюде в следующем письме.

С нетерпением жду от тебя вестей.

С наилучшими пожеланиями,

Мария.

Answer 2

Subject: Let's Cook Some Delicious Borscht!

Hey [Friend's Name],

I hope this message finds you well and in good spirits. I've been on a bit of a culinary adventure lately, and I couldn't help but think of sharing one of my favorite recipes with you – the classic Ukrainian borscht! Trust me, this hearty and flavorful soup is an absolute delight, and I thought it would be awesome if we could try making it together sometime soon.

Here's what you'll need:

Ingredients:

• 1 large beetroot, peeled and grated
• 1 medium onion, finely chopped
• 2 carrots, peeled and diced
• 3 medium potatoes, peeled and cubed
• 1 cup cabbage, finely shredded
• 1 red bell pepper, diced
• 3 cloves garlic, minced
• 4 cups vegetable or beef broth
• 1 can (14 oz) diced tomatoes
• 2 tablespoons tomato paste
• 1 bay leaf
• 1 teaspoon sugar
• Salt and pepper to taste
• Sour cream and fresh dill for garnish

Instructions:

1. In a large pot, heat a couple of tablespoons of oil over medium heat. Add the chopped onion and sauté until it becomes translucent.

2. Add the diced carrots and bell pepper to the pot. Sauté for a few more minutes until they start to soften.

3. Stir in the grated beetroot and minced garlic. Let everything cook together for about 5-7 minutes, allowing the flavors to meld.

4. Add the diced potatoes and shredded cabbage to the pot. Pour in the vegetable or beef broth, and add the bay leaf. Bring the mixture to a gentle simmer and let it cook until the potatoes are tender.

5. Once the potatoes are cooked, add the diced tomatoes (along with their juice) and tomato paste. Season with salt, pepper, and a teaspoon of sugar to balance the flavors. Let the borscht simmer for another 10-15 minutes.

6. Taste and adjust the seasoning if needed. Remove the bay leaf.

7. To serve, ladle the borscht into bowls and top each portion with a dollop of sour cream and a sprinkle of fresh dill.

There you have it – a fantastic homemade borscht that's both comforting and delicious! I can already imagine us enjoying this flavorful soup together and catching up on all the latest happenings in our lives.

Let me know when you're available, and we can set a date to cook up a storm in the kitchen. I'm really looking forward to sharing this experience with you.

Take care and talk to you soon!

Warm regards,

[Your Name]