Question

Translate the sentences from Russian into English. 1. Мы предоставляем как стандартные контейнеры, так и контейнеры с открытым верхом, а также контейнер-платформа для негабаритного груза. 2. Транспортировка грузов по железной дороге быстрее и дешевле, чем морскими судами. 3. Поезд формируется как из отдельных вагонов, так и состава вагонов, которые имеют различное наполнение и пункты назначения 4. Система позволяет отслеживать грузы и контролировать способы доставки. 5. Моя работа предполагает постоянную связь с отделом закупок и финансовым отделом. 6. Система интермодальных перевозок конкурентоспособна на современном рынке.

Answer 1

Ответ:

1. We provide both standard containers and open top containers, as well as

container platform for oversized cargo.

2. Transportation of goods by rail is faster and cheaper than by sea.

3. The train is formed both from individual wagons and the composition of wagons, which have different

content and destinations

4. The system allows you to track goods and control delivery methods.

5. My work involves constant communication with the procurement department and the financial department.

6. The intermodal transport system is competitive in today's market.

Answer 2

1. We provide both standard containers and open-top containers, as well as a flatrack container for oversized cargo.
2. Transportation of goods by railway is faster and cheaper than by sea vessels.
3. The train is formed both from individual cars and a train of cars, which have different contents and destinations.
4. The system allows tracking shipments and controlling delivery methods.
5. My job involves constant communication with the procurement department and the finance department.
6. The intermodal transportation system is competitive in the modern market.