Question

Translate the sentences into English using Present of past Subjunctive. 1. Если бы ты училась в школе на отлично, то сейчас у тебя была бы хорошая работа. 2. Если бы вчера я пришла домой пораньше, я бы напечатала доклад шефу. 3. Если бы я была мужчиной, я бы не переживала о своей внешности так часто. 4. Если бы тогда ты сказал ей правду, она бы простила тебя. 5. Вот если бы я оказался сейчас на острове Бали!

Answer 1

Ответ:

1. If you were excellent at school, now you would have a good job.

2.If I had come home early yesterday, I would have written a report to the chief.

3.If I were a man, I wouldn't worry about my appearance so often.

4.If then you told her the truth, she would forgive you.

5. Now, if I were now on the island of Bali!

Answer 2

1. If you had studied excellently in school, you would have a good job now.
2. If I had come home earlier yesterday, I would have typed the report for my boss.
3. If I were a man, I wouldn't worry about my appearance so often.
4. If you had told her the truth back then, she would have forgiven you.
5. Oh, if only I were on Bali Island right now!