Question

Определите функцию глагола to have. Переведите на русский язык. 1. He has a good radio-set. 2. He has had his sailing practice this summer. 3. I have to send a radiogram. 4. They had dinner at half past two.

Answer 1

Функции:
1. Иметь в собственности (I have a radio-set)
2. Иметь необходимость (i have to send..)
3. Иметь какое-то действие в том или ином времени (план, занятость)
Перевод:
1. У него есть хороший радиоприёмник.
2. У него была его парусная практика/практика по парусному спорту этим летом.
3. Мне нужно отправить радиограмму
4. У них был ужин в половине третьего.

Answer 2

Функция глагола "to have" зависит от контекста и может иметь различные значения:

1. He has a good radio-set. - Здесь "has" означает владение. Перевод на русский: У него есть хороший радиоприемник.

2. He has had his sailing practice this summer. - В этом контексте "has had" означает прошедшее действие, совершившееся в прошлом. Перевод: Он провел свои тренировки по парусному спорту этим летом.

3. I have to send a radiogram. - Здесь "have to" означает необходимость или обязанность. Перевод: Мне нужно отправить радиограмму.

4. They had dinner at half past two. - Здесь "had" указывает на действие, произошедшее в прошлом. Перевод: Они пообедали в половине третьего.