Question

Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обратив внимание на различные функции инфинитива. 1). This piano is too heavy to move. 2). I have some letters to write. 3). My father allowed me to use his car. 4). There was no necessity to redo it. 5). She will always find something to worry about.

Answer 1

Ответ:

1) Это пианино слишком тяжёлое для переноса/перемещения.

2) Мне нужно написать несколько писем.

3) Мой отец разрешил мне использовать его машину/пользоваться его машиной.

4) Переделывать это не было необходимости.

5) Ей всегда будет о чем беспокоиться.

Answer 2

1. Этот пианино слишком тяжело для перемещения. (Инфинитив с "to" в данном случае выражает цель или намерение.)

2. У меня есть несколько писем, чтобы написать. (Инфинитив с "to" в данном случае выражает цель или намерение.)

3. Мой отец разрешил мне использовать его машину. (Инфинитив после глагола "allowed" выражает разрешение.)

4. Не было необходимости пересматривать это. (Инфинитив с "to" в данном случае выражает цель или необходимость.)

5. Она всегда найдет что-то, о чем волноваться. (Инфинитив с "to" в данном случае выражает цель или намерение.)