Question

ПОМОГИТЕ СРОЧНО V. Подчеркните независимый причастный оборот. Предложения переведите: 1. The new method having been studied in details, the engineers introduced it at the plant. 2. The problems of transition to the new type of traction having been solved, the train speed has increased considerably. 3. A large research centre was built last year, all its laboratories being equipped with new instruments. VI. Подготовьте письменную аннотацию на текст

Answer 1

Ответ:

в первом method

в втором problems

в 3 equipped

Объяснение:

Answer 2

Вот подчеркнутые независимые причастные обороты в предложениях:

1. The new method (having been studied in details), the engineers introduced it at the plant. Перевод: Новый метод, после подробного изучения, был внедрен инженерами на заводе.

2. The problems of transition to the new type of traction (having been solved), the train speed has increased considerably. Перевод: Проблемы перехода на новый тип тяги, после их решения, привели к значительному увеличению скорости поезда.

3. A large research centre was built last year, all its laboratories (being equipped with new instruments). Перевод: В прошлом году был построен большой исследовательский центр, все его лаборатории были оборудованы новыми инструментами.

Что касается письменной аннотации, вам нужно предоставить текст, который вы хотите проанализировать и создать аннотацию. Пожалуйста, предоставьте текст, и я помогу вам составить аннотацию на его основе.