Question

Срочно! Напишите пожалуйста, как все это читается по русски. Дам много баллов! Bill Dancer and his nine-year-old daughter Susan (nicknamed "Curly Sue") live on the street, making a living from petty scams. Bill says: “We do this without breaking the law. More precisely, without breaking good laws ... ". One day, Bill fakes a small accident, pretending to be hit by a car. The driver of this car is divorce lawyer Gray Ellison, an unmarried and successful woman. Gray excuses Bill and Sue for dinner. Soon, in the same underground parking lot, Gray knocks them down again, for real this time. Out of guilt, she takes Bill and Sue to her home, which makes her boyfriend Walker very angry. In his opinion, Gray should not have allowed the homeless to manipulate her, but should have left them on the street.For Susan and Bill, a different life begins - clean bed, homemade food and comfort. But Gray is worried about Sue's developmental level: at nine years old, the child cannot read, despite the fact that he amazes people by spelling the specially memorized word "asphyxia", but cannot spell the word "cat". Bill intends to leave and continue his old way of life, but Gray persuades him to stay, since she has already become attached to the girl. She buys new clothes for Bill and Sue and takes them to the restaurant, but Walker humiliates and insults Bill at the restaurant, and he and Sue have to leave. After an altercation with Walker, Gray joins Bill and Sue.Later, Bill confesses to Gray that, in fact, Sue is not his own daughter: he accidentally met her mother in Florida, and when the woman died suddenly, Bill began to raise the child himself, falling in love with her as his own. When he lost his job and money, he could not bring himself to send the girl to an orphanage and took her with him. Gray is imbued with respect for Bill and decides to continue to help him.Then life continues to improve: Bill gets a job, makes plans to send Susan to school. But the rejected Walker begins to take revenge on Bill and Gray. He calls the Children's Rights Committee, and Bill ends up behind bars, since he has never officially received custody of the girl, and Susan is in an orphanage. But Gray, as a lawyer, uses his connections, in particular, by blackmailing his client, Mr. Arnold, to prepare the necessary documents for legal guardianship of Susan, and pays a bail so that Bill Dancer will be released. Meanwhile, Walker is about to meet Gray in the same underground parking lot. But Gray, realizing that it was Walker who set up Bill and Sue out of revenge, hits him against the wall with his car. Gray, Bill and Susan connect and live like a real family.At the end of the film, Gray quits his job as a lawyer, exchanges a Mercedes-500 SL for a Jeep Cherokee. Susan goes to school. As the end credits roll, Gray, Bill and Sue walk down the street.

Answer 1

Ответ:

Билл Дэнсер и его девятилетняя дочь Сьюзан (по прозвищу «Кудряшка Сью») живут на улице, зарабатывая себе на жизнь мелким мошенничеством. Билл говорит: «Мы делаем это, не нарушая закона. Точнее, не нарушая норм ... ". Однажды Билл инсценирует маленькую аварию, изображая, что его сбила машина. Водителем этой машины является адвокат по бракоразводным процессам Грей Эллисон, незамужняя и успешная женщина. Грей извиняет Билла и Сью на ужин. Вскоре, на той же подземной парковке, Грей снова сбивает их с ног, на этот раз по-настоящему. Из-за вины она забирает Билла и Сью к себе домой, что очень злит ее бойфренда Уокера. По его мнению, Грей не должна была позволять бездомным манипулировать ею, а должна была оставить их на улице.

Для Сьюзан и Билла начинается другая жизнь - чистая постель, домашняя еда и комфорт. Но Грея беспокоит уровень развития Сью: в девять лет ребенок не умеет читать, несмотря на то, что поражает людей, произнося специально заученное слово «асфиксия», но не может произнести слово «кошка». Билл намерен уйти и продолжить свой прежний образ жизни, но Грей уговаривает его остаться, так как она уже привязалась к девушке. Она покупает новую одежду для Билла и Сью и отводит их в ресторан, но Уокер унижает и оскорбляет Билла в ресторане, и он и Сью имеют

Answer 2

Билл Дансер и его девятилетняя дочь Сьюзен (по прозвищу "Керли Сью") живут на улице, зарабатывая на жизнь мелкими махинациями. Билл говорит: "Мы делаем это, не нарушая закон. Более точно, не нарушая хорошие законы...". Однажды Билл устраивает фальшивое ДТП, притворяясь, будто его сбила машина. Водитель этой машины оказывается адвокатом по разводам Грей Эллисон, успешной и незамужней женщиной. Грей приглашает Билла и Сью на ужин, извиняясь за произошедшее. Но вскоре на том же подземном паркинге Грей настоящим образом наезжает на них. От чувства вины она приглашает Билла и Сью к себе домой, что очень раздражает ее парня Уокера. По его мнению, Грей не должна была дать бомжам влиять на себя, а вместо этого оставить их на улице.

Для Сьюзен и Билла начинается новая жизнь - чистая постель, домашняя еда и комфорт. Но Грей беспокоится о развитии Сью: ведь ребенок в девять лет не умеет читать, хотя умудряется удивлять людей, произнося специально выученное слово "асфиксия", но не может правильно написать слово "кот". Билл намерен уйти и вернуться к своей старой жизни, но Грей уговаривает его остаться, так как она уже привязалась к девочке. Она покупает новую одежду для Билла и Сью и ведет их в ресторан, но Уокер унижает и оскорбляет Билла в ресторане, и им приходится уйти. После столкновения с Уокером Грей присоединяется к Биллу и Сью.

Позже Билл признается Грей, что на самом деле Сью - не его собственная дочь: он случайно встретил ее мать во Флориде, и когда женщина внезапно умерла, Билл начал воспитывать ребенка сам, полюбив его, как своего собственного. Когда он потерял работу и деньги, он не смог отправить девочку в детский дом и взял ее с собой. Грей испытывает уважение к Биллу и решает продолжать помогать ему.

Затем жизнь продолжает улучшаться: Билл находит работу, строит планы по отправке Сью в школу. Но отвергнутый Уокер начинает мстить Биллу и Грей. Он звонит в Комитет по правам детей, и Билл оказывается за решеткой, так как официально никогда не получил опеку над девочкой, и Сьюзен оказывается в детском доме. Но Грей, будучи адвокатом, использует свои связи, в частности, шантажирует своего клиента мистера Арнольда, чтобы подготовить необходимые документы для официального усыновления Сьюзен и выплачивает залог, чтобы Билла Дансера выпустили.

Между тем Уокер собирается встретиться с Грей в том же подземном паркинге. Но Грей, осознав, что Уокер организовал ухищрение против Билла и Сьюзен из мести, наезжает на него своей машиной. Грей, Билл и Сьюзен сближаются и живут как настоящая семья.

В конце фильма Грей уходит с работы адвоката, меняет свой Mercedes-500 SL на джип Cherokee. Сьюзен идет в школу. Пока идут титры, Грей, Билл и Сьюзен идут по улице.