Question

Соотнесите предложение на русском языке с английским вариантом перевода. После того как прибор тщательно проверили, его запустили в действие. The device was carefully put into operation before testing. Having been carefully tested the device was put into operation. The device was carefully tested before sending it into operation.

Answer 1

Ответ:

Having been carefully tested the device was put into operation.

Объяснение:

1. The device was carefully put into operation before testing. — После того, как прибор тщательно запустили в действие, его проверили.

3. The device was carefully tested before sending it into operation. — После того как прибор тщательно проверили, его отправили в действие.

Answer 2

Правильное соотнесение предложения на русском языке с английским вариантом перевода:

После того как прибор тщательно проверили, его запустили в действие. The device was carefully tested before sending it into operation.