Question

когда зародилось слово хобби?

Answer 1

Хобби — слово английского происхождения. Первоначально (первое упоминание в письменных источниках относится к 13 столетию) так называли маленький лошадей или пони. Позже так начали называть игрушечных лошадок, которых использовали для религиозных и других целей.

А в 1759 году англичанин Лоренс Стерн в своем романе «Жизнь и мнения Тристрама Шенди» впервые использовал слово hobby в значении «увлечение», «конек». У каждого героя романа Стерна есть свое хобби. И именно это, считает автор делает человека человеком.

«Это резвая лошадка, уносящая нас прочь от действительности, — причуда, бабочка, картина, вздор, — словом, все, на что мы стараемся сесть верхом, чтобы ускакать от житейских забот и неурядиц, — пишет Стерн. — Он полезнейшее в мире животное — и я положительно не вижу, как люди могли бы без него обходиться».

Отсюда вошло в английский язык выражение to ride a hobby, которому в русском языке соответствует фразеологизм «сесть на своего конька».

В своем романе Лоренс Стерн отметил зарождение совершенно нового вида досуга людей — хобби. В прошлых веках, где выделяться из толпы считалось неприлично и даже опасно, индивидуальность не поощрялась, и даже хобби были коллективными, от рыцарских турниров до совместного вышивания гобеленов. Символом следующего века стал чудак со своей причудой и одинокая девушка с вышивкой у окна, которых именно хобби и делали такими привлекательными.

Answer 2

Ответ:

Слово "хобби" появилось в 18 веке с легкой руки британского писателя Лоренса Стерна, опубликовавшего в 1759 году роман "Жизнь и мнения Тристана Шенди

Answer 3

Слово "хобби" имеет латинские корни и происходит от средневекового латинского слова "hobbyhorsus", которое обозначало деревянную игрушечную лошадку, на которой дети притворялись верховыми всадниками.

Это слово стало употребляться в английском языке с конца XVI века для обозначения детской игрушечной лошадки. Затем оно перешло в значении "любимое занятие, увлечение" в конце XIX века. В русский язык слово "хобби" попало из английского и начало употребляться в том же значении в конце XIX - начале XX века.