Question

Текст на тему пресса в Британії​

Answer 1

Newspapers in Britain

 

  If you get on a bus or catch a train in Britain, especially during the morning and evening «rush hour», you'll see a lot of people reading newspapers. The press tells us about various political views, interest and levels of education.

  Papers are usually divided into «quality» papers which are serious with long, informative articles and «popular» which have smaller size. They are less serious and contain more human interest stories than news.

  More daily newspapers, national and regional are sold in Great Britain than in most other developed countries.

  There are about 135 daily papers and Sunday papers, 2000 weekly papers and about 100 papers produced by members of ethnic groups.

  A lot of people buy a morning paper, an evening paper and a couple of Sunday papers. On an average day two out of three people over the age of 15 read a national morning paper, about three out of four read a Sunday paper. So it's not surprising to learn that national newspapers have a circulation of 15.8 million copies on weekdays and 19 million on Sundays.

  Newspapers are almost always financially independent of any political party.

  However, during general election campaigns many papers recommend their readers to vote for a particular political party.

  Ownership of the national London and regional daily newspapers is concentrated in the hands of large press publishing groups.

подходит??

Answer 2

Пресса в Британії відіграє важливу роль у житті країни і має багатий історичний контекст. Вона відображає різноманітні аспекти суспільства та політичної культури Великої Британії, а також зберігає та змінюється з часом відповідно до суспільних і технологічних тенденцій.

1. Історичний контекст: Британська преса має багатий історичний корінь, з численними виданнями, які існують протягом століть. Важливими етапами її розвитку були поява перших газет в 17 столітті, а потім розвиток газетної преси в 18 та 19 століттях.

2. Медійні конгломерати: Велика частина британських ЗМІ належить великим медійним конгломератам, таким як News UK, Daily Mail and General Trust, або Reach plc. Ці конгломерати контролюють багато газет, журналів і інших медіа, що має вплив на медійну ландшафт.

3. Публікації: Британська преса поділяється на багато категорій, включаючи національні газети, регіональні видання, таблоїди, серйозні бродшіти, а також спеціалізовані видання з різних галузей. Таблоїди, такі як "The Sun" і "Daily Mail," славляться своєю сенсаційною журналістикою, тоді як серйозні газети, такі як "The Times" і "The Guardian," спеціалізуються на аналізі та коментарях.

4. Політичний вплив: Британська преса має суттєвий вплив на політичну агенду та громадську думку. Деякі газети виражають конкретні політичні погляди, і їхня редакційна політика може впливати на виборців і рішення політиків.

5. Етика та контроверсії: Британська преса часто опиняється в центрі скандалів та контроверсій, пов'язаних з порушеннями етичних стандартів, включаючи порушення приватності та фейкові новини. Робота Лейвінської комісії після скандалу зі слуханнями телефонних розмов у 2011 році призвела до впровадження реформ в медійній галузі.

6. Цифровий вік: Як і в інших країнах, цифрова революція має вплив на британську пресу. Багато видань тепер мають онлайн-версії, і соціальні медіа стали важливим каналом для поширення новин та коментарів.

7. Міжнародний вплив: Деякі британські видання, такі як "Financial Times" та "The Economist," мають міжнародну аудиторію і впливають на глобальну економіку та політику.

Британська преса залишається важливим джерелом інформації та впливу в сучасному світі, але вона також стикається з численними викликами, пов'язаними з етикою, технологічними змінами і конкуренцією з іншими формами медіа.