Question

Как будет перевод на английский "расстроишься или расстроится" (не get upset )​

Answer 1

Кроме upset не может быть других варриантов, будет: get upset

Answer 2

Перевод фразы "расстроишься или расстроится" на английский можно сделать различными способами, в зависимости от контекста. Например:

1. "Will you be disappointed or upset?"
2. "Will you feel let down or saddened?"
3. "Will you become disheartened or disheartened?"

Выбор перевода зависит от того, какой нюанс смысла вы хотите передать.