Question

Over the past year, when staying at home has been government mandated in many parts of the world, it has fortunately never been easier to find something new to watch on TV. Whether it is a talking-point reality series, a beloved and twisty crime thriller, or whatever new comedy or drama Netflix and Amazon with their multi-billion dollar budgets have added to the content abyss, viewers are spoiled for choice on the small screen. There are entire websites to help you navigate what's on all the different streaming platforms, while social media can often be indecipherable to those who haven't caught the latest episode of their favourite show. перевести красиво литературно помогите пожалуйста ​

Answer 1

Ответ:

За последний год, когда во многих частях мира правительство разрешило оставаться дома, найти что-то новое для просмотра по телевизору, к счастью, никогда не было так просто. Будь то реалистичный сериал, излюбленный криминальный триллер или любая новая комедия или драма, которую Netflix и Amazon с их многомиллиардными бюджетами добавили в бездну контента, зрители избалованы выбором на маленьком экране. Существуют целые веб-сайты, которые помогут вам ориентироваться в том, что находится на всех различных потоковых платформах, а социальные сети часто могут быть непонятными для тех, кто не видел последний выпуск своего любимого шоу.

Answer 2

В течение прошедшего года, когда правительство многих частей мира обязывало нас оставаться дома, по счастью, никогда не было проще найти что-то новое для просмотра на телевизоре. Будь то обсуждаемый реалити-шоу, любимый и запутанный криминальный триллер или что-то новое в жанре комедии или драмы, добавленное Netflix и Amazon с их миллиардными бюджетами в бескрайний мир контента, зрители буквально балуются выбором на малом экране. Существуют целые веб-сайты, помогающие вам найти, что предлагают все различные стриминговые платформы, в то время как социальные медиа часто становятся непонятными для тех, кто не успел посмотреть последний эпизод своего любимого шоу.