Question

Какой перевод у слов "на ней"? ​

Answer 1

На ней-on it
Пожалуйста можно лучший ответ?

Answer 2

Перевод "на ней" зависит от контекста, в котором это выражение используется. Возможные переводы включают:

1. "On her" - когда "на ней" указывает на место расположения или нахождение чего-либо на поверхности тела девушки или женщины. Например: - "She has a hat on her." - "На ней (на женщине) есть шляпа." - "There is a mark on her cheek." - "На ее щеке есть пятно."

2. "With her" - когда "на ней" указывает на то, что кто-то что-то носит или имеет при себе. Например: - "She always has her phone on her." - "У нее всегда при себе (с ней) телефон." - "She had a cardigan on her." - "У нее была (на ней была) кардиган."

3. "By her" - когда "на ней" указывает на действие, совершаемое или относящееся к женщине. Например: - "She has a dog sitting on her lap." - "У нее на коленях сидит собака." - "She had her children by her side." - "У нее были (рядом) ее дети."

Это только несколько примеров перевода выражения "на ней", и точный перевод зависит от контекста использования.