Question

Определите тип конструкции (Complex Subject или Complex Object) и переведите предложения а) на русский язык: 1. She is known to live in France. 2. Miss Bright believed Brown to have stolen the money. 3. Do you often have your car repaired? 4. The tickets were supposed to be sold in the afternoon. 5. We noticed the woman enter the house through the back door. 6. She is likely to succeed. 7. I saw you dancing in the gym. 8. The bag is not likely to have been stolen. 9. The inspector would like you to explain everything to him. 10. Hot weather makes me feel bad. 11. He seems to be sleeping. 12. Parents usually expect their children to be obedient. 13. He has had a bad tooth pulled out. 14. They expected him to be caught by the police. 15.I saw her running along the road. 16. Father made me show my school report. 17. You are certain to win. 18. Let them go. 19. He is said to have been killed by robbers. 20. Don’t let the girl go to the wood alone

Answer 1

Ответ:

1. Известно, что она живёт во Франции. cs

2. Мисс Брайт верила, что Браун своровал деньги. cs

3. Ты часто восстанавливаешь свою машину? co

4. Билеты по идее должны были быть проданы после обеда. cs

5. Мы заметили, что женщина вошла в дом через черный вход. co

6. Она, вероятно, добьется успеха. co

7. Я видел, что ты танцевал в зале. co

8. Сумку, вероятно, не своровали. cs

9. Инспектор хочет, чтобы ты ему все обьяснил. co

10. Жаркая погода заставляет меня чувствовать себя плохо. co

11. Кажется, он спит. cs

12. Родители обычно ожидают от своих детей, что они будут покорными. co

13. Ему вырвали плохой зуб. co

14. Они ожидали, что он будет пойман полицией. co

15. Я видел, как она бежала по дороге. co

16. Отец заставил показать меня мой школьный доклад. co

17. Ты, безусловно, выйграешь. cs

18. Позволь ему уйти. co

19. Говорят, что он был убит грабителями. cs

20. Не позволяй девочке идти одной в лес. co

Answer 2

1. She is known to live in France. - Complex Object Она известна по тому, что живет во Франции.

2. Miss Bright believed Brown to have stolen the money. - Complex Object Мисс Брайт верила, что Браун украл деньги.

3. Do you often have your car repaired? - Complex Object Вы часто отдаете свою машину на ремонт?

4. The tickets were supposed to be sold in the afternoon. - Complex Object Билеты должны были быть проданы днем.

5. We noticed the woman enter the house through the back door. - Complex Subject Мы заметили, как женщина вошла в дом через заднюю дверь.

6. She is likely to succeed. - Complex Subject Она, вероятно, будет успешной.

7. I saw you dancing in the gym. - Complex Subject Я видел, как ты танцевал в спортзале.

8. The bag is not likely to have been stolen. - Complex Subject Скорее всего, сумку не украли.

9. The inspector would like you to explain everything to him. - Complex Subject Инспектор хотел бы, чтобы вы объяснили ему все.

10. Hot weather makes me feel bad. - Complex Subject Жаркая погода заставляет меня чувствовать себя плохо.

11. He seems to be sleeping. - Complex Subject Он, кажется, спит.

12. Parents usually expect their children to be obedient. - Complex Subject Родители обычно ожидают, что их дети будут послушными.

13. He has had a bad tooth pulled out. - Complex Subject У него вырвали плохой зуб.

14. They expected him to be caught by the police. - Complex Subject Они ожидали, что его поймают полицейские.

15. I saw her running along the road. - Complex Subject Я видел, как она бежала по дороге.

16. Father made me show my school report. - Complex Subject Отец заставил меня показать свою школьную отчетность.

17. You are certain to win. - Complex Subject Ты обязательно победишь.

18. Let them go. - Complex Subject Пусть они уйдут.

19. He is said to have been killed by robbers. - Complex Subject Говорят, что его убили грабители.

20. Don't let the girl go to the wood alone. - Complex Subject Не позволяйте девочке идти в лес в одиночку.