Question

Lady: I like the same for my starter, please! And then I'd like spaghetti bolognaise for my main course. Waiter: Good evening! Are you ready to order? Sir: Okay, two glasses of the house red wine and a bottle of sparkling water, please! Madam: I'd love a glass of red wine. Waiter: Very good! Sir: Mary, Anna, would you like wine? Lady: They have very good desserts here, too. The ice cream is wonderful Madam: Great! I love Italian ice cream. Waiter: The house wine? ? Waiter: It's our speciality. It's chicken with a tomato and mushroom sauce. Waiter: Is that with salad? Madam: Well, first, can you please tell me what is today's soup? Waiter: It's bean soup. It's very good! Sir. That sounds good! I'd like that, please! Waiter: Certainly, madam! Madam: With vegetables, please! Sir: Could I have risotto as a starter, please? And then what is chicken Amalfi? Madam: OK. I'd like soup as a starter and then could I have veal scallop for my main course. Madam: Yes, that's fine, thanks! Waiter: And to you, sir? Sir: Me too! ! Waiter: And would you like something to drink? Lady: I just like some sparkling water. перевести и поставить в нужный порядок. пожалуста нужно до 2 часов​

Answer 1

Waiter: Good evening! Are you ready to order?

Добрый вечер! Вы готовы сделать заказ?

Madam: Well, first, can you please tell me what is today's soup?

Что ж, для начала скажите, пожалуйста, какой суп у вас сегодня в меню?

Waiter: It's bean soup. It's very good!

Суп из бобов. Он очень хорош!

Madam: OK. I'd like soup as a starter and then could I have veal scallop for my main course?

Хорошо, я бы хотела начать с супа, а затем, в качестве основного блюда, можно мне эскалоп из телятины?

Waiter: Is that with salad?

С салатом?

Madam: With vegetables, please!

С овощами, пожалуйста.

Waiter: Certainly, madam!

Конечно, мадам.

Lady: I like the same for my starter, please! And then I'd like spaghetti bolognaise for my main course.

Мне то же самое на первое, пожалуйста! А затем я бы хотела спагетти болоньезе на второе.

Waiter: And to you, sir?

А что вам, сэр?

Sir: Could I have risotto as a starter, please? And then what is chicken Amalfi?

Я, пожалуй, начну с ризотто, а что за блюдо - курица амалфи?

Waiter: It's our speciality. It's chicken with a tomato and mushroom sauce.

Это наше фирменное блюдо. Курица в соусе из томатов и грибов.

Sir. That sounds good! I'd like that, please!

Звучит отлично, я бы хотел попробовать.

Lady: They have very good desserts here, too. The ice cream is wonderful!

У них здесь ещё отличные десерты. Мороженое восхитительно!

Madam: Great! I love Italian ice cream.

Замечательно! Обожаю итальянское мороженое.

Sir: Me too!

Я тоже!

Waiter: And would you like something to drink?

Что будете пить?

Sir: Mary, Anna, would you like wine?

Мэри, Анна, не хотите ли вина?

Madam: I'd love a glass of red wine.

С удовольствием выпью бокал красного.

Waiter: The house wine?

Домашнее вино?

Madam: Yes, that's fine, thanks!

Да, хорошо, спасибо!

Lady: I just like some sparkling water.

Я буду просто газированную воду.

Sir: Okay, two glasses of the house red wine and a bottle of sparkling water, please!

Хорошо, два бокала домашнего красного вина и бутылку газированной воды, пожалуйста!

Waiter: Very good!

Очень хорошо!

Answer 2

Lady: Good evening! I like the same for my starter, please! And then I'd like spaghetti bolognese for my main course.

Waiter: Are you ready to order?

Sir: Okay, two glasses of the house red wine and a bottle of sparkling water, please!

Madam: I'd love a glass of red wine.

Waiter: Very good! Sir, Mary, Anna, would you like wine?

Lady: They have very good desserts here, too. The ice cream is wonderful.

Madam: Great! I love Italian ice cream.

Waiter: The house wine?

Waiter: It's our specialty. It's chicken with a tomato and mushroom sauce.

Waiter: Is that with salad?

Madam: Well, first, can you please tell me what is today's soup?

Waiter: It's bean soup. It's very good!

Sir: That sounds good! I'd like that, please!

Waiter: Certainly, madam!

Madam: With vegetables, please!

Sir: Could I have risotto as a starter, please? And then what is chicken Amalfi?

Madam: OK. I'd like soup as a starter and then could I have veal scallop for my main course.

Madam: Yes, that's fine, thanks!

Waiter: And to you, sir?

Sir: Me too!

Waiter: And would you like something to drink?

Lady: I just like some sparkling water.

Translation and rearranged conversation:

Waiter: Good evening! Are you ready to order?

Lady: I would like the same starter as the lady, and for my main course, I'd like spaghetti bolognese.

Sir: Alright, we'll have two glasses of the house red wine and a bottle of sparkling water.

Madam: I'll have a glass of red wine.

Waiter: Very well. Sir, Mary, Anna, would you like wine?

Lady: By the way, they also have excellent desserts here. The ice cream is particularly wonderful.

Madam: Fantastic! I adore Italian ice cream.

Waiter: What about the house wine?

Waiter: It's our specialty, chicken with a tomato and mushroom sauce.

Waiter: Is that served with salad?

Madam: Before I decide, could you please tell me what today's soup is?

Waiter: Today's soup is bean soup. It's highly recommended!

Sir: That sounds delicious! I'll have that, please.

Waiter: Certainly, madam. How would you like your soup? With vegetables?

Sir: As for me, could I have risotto as a starter? And what exactly is chicken Amalfi?

Madam: Alright. I'll have the soup as my starter, and for my main course, I'll have veal scallop.

Madam: Yes, that works for me. Thank you!

Waiter: And what would you like to order, sir?

Sir: I'll have the same as Madam!

Waiter: And would you like something to drink?

Lady: I'll just have some sparkling water.