Question

Пожалуйста, помогите, грамотно перевести на английский язык, заранее спасибо! :)) Чеширский Кот — кот Герцогини, который часто улыбается. Вид у персонажа добродушный, однако у него много зубов и длинные когти. Алиса ласково называла его Чешик и считала своим другом. Сам кот думает, что находится не в своём уме, поскольку (в отличие от собак) ворчит, когда доволен, и виляет хвостом, когда сердится. Он умеет исчезать — как полностью, так и частично, — оставляя только улыбку или голову.

Answer 1

The Cheshire cat is cat of duchess that often smiles. He's looking good-natured, but he has many teeth and long clutches. Alice called him Chessy affectionately, and thought him as a friend. The cat thinks he's out of his mind, because he (unlike dogs) grumbles when he's satisfied and wags the tail when he's angry. He can disappear - the whole and partially - leaving only smile or head