Question

Как по-английски будет "Мое сердечко"? "My heart"-это только "моё сердце" или "мое сердечко" также пишется?

Answer 1

my heart может быть и мое сердце и моё сердечко

В английском языке нет уменьшительноласкательного

Answer 2

Как я помню, в английском нет уменьшительно - ласкательных слов, так что в принципе это одно и тоже.  Но если тебе надо, то можешь грубо говоря сказать "моё маленькое сердечко" - "my little heart"

Answer 3

Вы правильно подмечаете, что фраза "My heart" в английском языке означает "моё сердце". В английском языке обычно используется выражение "heart" для обозначения органа и метафорического значения, связанного с чувствами и эмоциями.

Выражение "мое сердечко" не так распространено в английском языке. Вместо этого можно использовать аналогичные фразы, такие как "my dear" (моя дорогая/дорогой), "my love" (моя любовь), "my sweetheart" (моя милая/милый) и т. д., чтобы передать более нежные или привязанные эмоции.