Question

Переведите на русский язык текст when the Channel Tunnel opened,many people had high expectations. Instead of travelling for up to 3 hours by sea? the tunnel appeared to be an attractive aiternative. However? the Channel Tunnel project ran into some unexpcted difficuities. For exzample, nobody had imagined that might be a power fallure, leaving the passengers stranded in the tunnel for hours. Obviously, problems like this have been overcome and the tunnel now satisfies passengers' reauirement for a fasrenjoyable journey

Answer 1

Когда был открыт Туннель Канала, у многих людей были большие надежды. Вместо поездки на море до 3 часов? тоннель оказался привлекательным аэродром. Однако? проект туннеля канала столкнулся с некоторыми неизученными трудностями. Для примера никто не думал, что это может быть спад власти, в результате чего пассажиры застряли в туннеле в течение нескольких часов. Очевидно, что такие проблемы были преодолены, и туннель теперь удовлетворяет потребности пассажиров в поездке

Answer 2

Когда Ла-Маншский тоннель открылся, многие люди возлагали большие надежды на него. Вместо поездок до 3 часов морем, тоннель представлял собой привлекательную альтернативу. Однако проект Ла-Маншского тоннеля столкнулся с некоторыми неожиданными трудностями. Например, никто не мог предположить, что может произойти сбой электроснабжения, оставивший пассажиров заблокированными в тоннеле на несколько часов. Очевидно, такие проблемы были преодолены, и теперь тоннель удовлетворяет требования пассажиров к быстрой и приятной поездке.