Question

4. Выберите в скобках подходящий глагол, обращая внимание на следующий за ним инфинитив. Переведите предложения. You ... (can/have) to sing this song. Don’t ... (allow/make) her to marry Mike. Mother ... (asked/let) him to explain his words. Jill ... (persuaded/made) me to play a joke on Tom. We ... (saw/offered) him steal the wallet. Did you ... (agree/hear) her shout at me? I couldn’t ... (see/convince) her to leave early. Stormy weather ... (caused/must) the airline to cancel out flight. Tony ... (should/seems) to know a lot about global warming. The nurse ... (saw/asked) the children to roll up their sleeves.​

Answer 1

Ответы:

• 1) have
• 2) allow
• 3) asked
• 4) persuaded
• 5) saw
• 6) hear
• 7) convince
• 8) caused
• 9) seems
• 10) asked

Перевод предложений ниже.

Пояснения:

1) You have to sing this song.

• Перевод: Ты должен спеть эту песню.

Have to — должен, вынужден; второй вариант не подходит, т.к. после can ставится инфинитив без частицы to.

2) Don’t allow her to marry Mike.

• Перевод: Не позволяй ей выйти замуж за Майка.

To allow smn to do smth — позволять, разрешать; второй вариант не подходит, т.к. после make smn (в значении заставить, заставлять) ставится инфинитив без частицы to.

3) Mother asked him to explain his words.

• Перевод: Мать попросила его объяснить его слова.

To ask smb to do smth  — попросить кого-то что-либо сделать; второй вариант не подходит, т.к. после let ставится инфинитив без частицы to.

4) Jill persuaded me to play a joke on Tom.

• Перевод: Джилл убедил меня разыграть Тома.

To persuade smb to do smth — убедить кого-то что-либо сделать; второй вариант не подходит, т.к. после make ставится инфинитив без частицы to.

5) We saw him steal the wallet.

• Перевод: Мы видели, как он украл кошелек.

To see smb do smth  — видеть, как кто-то что-либо делает; второй вариант не подходит, т.к. после offer ставится инфинитив с частицей to.

6) Did you hear her shout at me?

• Перевод: Ты слышал, как она кричала на меня?

To hear smb do smth — слышать, как кто-то что-либо делает; второй вариант не подходит, т.к. после agree ставится инфинитив с частицей to.

7) I couldn’t convince her to leave early.

• Перевод: Я не смог ее убедить выйти раньше.

To convince smb to do smth — убедить кого-то что-либо сделать; второй вариант не подходит, т.к. после see (в контексте to see smb do smth) ставится инфинитив без частицы to.

8) Stormy weather caused the airline to cancel out flight.

• Перевод: Штормовая погода заставила аэрокомпанию отменить наш рейс.

To cause smb to do smth — заставить, вынудить; второй вариант не подходит, т.к. после must ставится инфинитив без частицы to.

9) Tony seems to know a lot about global warming.

• Перевод: Кажется, Том знает много о глобальном потеплении.

To seem — казаться; второй вариант не подходит, т.к. после should ставится инфинитив без частицы to.

10) The nurse asked the children to roll up their sleeves.​

• Перевод: Медсестра попросила детей закатать рукава.

To ask smb to do smth — попросить кого-то сделать что-либо; второй вариант не подходит, т.к. после see (в контексте to see smb do smth) ставится инфинитив без частицы to.

#SPJ3

Answer 2

You have to sing this song. (Тебе нужно спеть эту песню.) Don't allow her to marry Mike. (Не позволяй ей выходить замуж за Майка.) Mother asked him to explain his words. (Мать попросила его объяснить свои слова.) Jill persuaded me to play a joke on Tom. (Джилл уговорила меня сыграть шутку над Томом.) We saw him steal the wallet. (Мы видели, как он украл кошелек.) Did you hear her shout at me? (Ты слышал, как она кричала на меня?) I couldn't convince her to leave early. (Я не смог убедить ее уйти рано.) Stormy weather caused the airline to cancel our flight. (Штормовая погода заставила авиакомпанию отменить наш рейс.) Tony seems to know a lot about global warming. (Тони, кажется, знает много о глобальном потеплении.) The nurse asked the children to roll up their sleeves. (Медсестра попросила детей засучить рукава.)