Question

State the type of speech — direct or reported — in the following sentences (Определи, какая речь — прямая или косвенная — используется в данных предложениях). 1. ‘Don’t forget to clean your teeth,’ Mom said. Direct speech Reported speech 2. ‘What is your favorite film?’ she said. Direct speech Reported speech 3. She asked me to give her the flowers. Direct speech Reported speech

Answer 1

1. ‘Don’t forget to clean your teeth,’ Mom said.

Direct speech (прямая)

2. ‘What is your favorite film?’ she said.

Direct speech (прямая)

3. She asked me to give her the flowers.

Reported speech( косвенная)

Примечание:

•Прямая речь (direct speech) – передача высказывания чужой речи, дословно введённая в речь говорящего. Прямая речь вводится без союзов, полностью сохраняя форму исходного высказывания. В тексте прямая речь выделяется кавычками либо дается отдельным абзацем, в начале которого ставится тире.

•Непрямая (косвенная) речь (indirect speech / reported speech) передает авторские слова не слово в слово, а по содержанию, в виде дополнительного придаточного предложения. В косвенной речи кавычки не используются. Слова, которые вводят прямую речь, становятся главным предложением, а прямое утверждение образует придаточное предложение, опционально вводимое союзом that:

Answer 2

1. ‘Don’t forget to clean your teeth,’ Mom said. Direct speech (прямая речь)

2. ‘What is your favorite film?’ she said. Direct speech (прямая речь)

3. She asked me to give her the flowers. Reported speech (косвенная речь)