Question

Сделайте перевод текста (без переводчика!) дам 100 балов!The recycling loop. Do you wonder what happens to the materials you recycle? Think of the recycling logo with the three chasing arrows.Each of them represents one part of the process. Recycling starts when you put your rubbish in the recycling bins. A recycling truck collects all the materials and takes them to recycling facilities for sorting. From there, they are sent to factories and new products are manufactured. This is the second part of the process. The thrird part is where the consumer comes in. Recycled materials are everywhere, even in the clothing we wear. Buying clothes made from recycled material makes recycling work and completes the recycling loop. Look at my fleece jacket and gloves for example. Here they are! They are great, aren't they? Believe it or not, they are all made of recycled plastic!Next time you go shopping for clothes and accessories, look for items which display the recycling logo. This way you help conserve precious resources and eliminate waste overflow in landfills. Remember you are the driving force. Only you can persuade manufacturers to produce recycled products.

Answer 1

Задумывались ли вы над тем, что случается с вторично перерабатываемыми материалами? Вспомните логотип вторичной переработки с тремя вращающимися стрелками. Каждая из них символизирует одну из частей процесса. Переработка начинается, когда вы выбрасываете мусор в специальную мусорку. Затем особые грузовики забирают этот мусор и отвозят его на перерабатывающие заводы для сортировки. Отсюда все готовые материалы рассылаются на фабрики, где из них производят новые продукты потребления. Это-вторая из частей процесса. Третья часть начинается вместе с приходом потребителя. Вторичные материалы находятся везде, даже в той одежде, которую мы носим. Покупая одежду, содержащую вторично переработанные материалы, мы стимулируем процесс переработки, позволяя ему функционировать дальше и завершая процесс переработки до конца. К примеру, взгляни на мой флисовый жилет и перчатки. Вот они! Выглядят они отлично, не правда ли? Верьте или нет, но они целиком и полностью сделаны из переработанного пластика! В следующий раз, отправляясь в магазин за одеждой и прочими аксессуарами, обратите внимание на те из них, на которых стоит логотип вторичной переработки. Так вы сможете помочь сохранять исчерпаемся ресурсы и ликвидировать мусорные свалки, давно уже переполненные неразлагающимися отходами. Помните, что именно вы и ваш капитал-это движущая сила процесса. Лишь вы можете заинтересовать производителей в в производстве продуктов из вторичных материалов.

Answer 2

Петля переработки. Вас интересует, что происходит с материалами, которые вы перерабатываете? Подумайте о логотипе переработки с тремя стрелками, преследующими друг друга. Каждая из них представляет одну часть процесса. Переработка начинается, когда вы помещаете свои отходы в контейнеры для переработки. Грузовик для переработки собирает все материалы и доставляет их на перерабатывающие предприятия для сортировки. Оттуда они отправляются в заводы, где производятся новые изделия. Это вторая часть процесса. Третья часть процесса включает потребителя. Переработанные материалы повсюду, даже в одежде, которую мы носим. Покупая одежду из переработанных материалов, вы способствуете работе по переработке и завершаете цикл переработки. Вот, например, моя флисовая куртка и перчатки. Вот они! Они замечательные, не так ли? Верите или нет, все они сделаны из переработанного пластика! В следующий раз, когда вы будете покупать одежду и аксессуары, ищите предметы с логотипом переработки. Таким образом вы помогаете сохранять драгоценные ресурсы и устранять излишки отходов на свалках. Помните, что вы являетесь движущей силой. Только вы можете убедить производителей производить переработанные продукты.