Question

Помогите пожалуйста перевести текст грамотно Sports and games We are sure you are all interested in sport. Many of you certainly play such games as volleyball or football, basketball or tennis. People who play a game are players. Players form teams and play matches with other teams — their opponents. Two players playing with each other are partners. Each team can lose or win. In a football match players try to score as many goals as they can. Most matches take place in large stadiums. Athletics is the most popular sport. People call it 'the queen of all sports'. It comprises such kinds of sports as: running (for different distances), jumping (long and high jumps) and others. From time to time international championships and races (horse-races, motor-races, cycle-races) take place. Representatives of various countries can win a gold, silver or bronze medal. Such great championships in sport are organized every four years and we call them Olympic Games. Only the best may take part in them. There are so many kinds of sports, such as cycling, swimming, gymnastics, boxing, skating, skiing, rowing, yachting and many more in which you can take an active part or just be a devoted fan.

Answer 1

Мы уверены,что все вы интересуетесь спортом. Многие из вас наверняка играют в такие игры,как волейбол или футбол,баскетбол или теннис. Люди,играющие в игру, -- игроки. Игроки составляют команду и соревнуются с другими командами -- их противниками. Два игрока,играющие друг с другом, -- партнёры. Каждая команда может проиграть или выиграть. В футбольном матче игроки стараются забить как можно больше голов. Большинство матчей проходит на больших стадионах. Атлетика -- это самый популярный спорт. Её называют "королевой спорта". Она включает в себя такие виды спорта,как: бег (на разные дистанции),прыжки (в длину и в высоту) и другие. Время от времени проводятся международные чемпионаты и гонки (на лошадях,авто- и велогонки). Представители разных стран могут выиграть золотую,серебрянную или бронзовую медаль. Такие крупные спортивные чемпионаты проводятся каждые четыре года,и мы называем их Олимпийскими играми. Только лучшие могут принять в них участие. Есть так много видов спорта: велоспорт,плавание,гимнастика,бокс,катание на коньках,лыжах,гребля,парусный спорт и многие другие,в которых вы можете принять участие или просто быть преданным фанатом.

Answer 2

Sports and games are of great interest to many people. It is likely that most of you engage in activities such as volleyball, football, basketball, or tennis. Those who participate in a game are referred to as players. Players come together to form teams and compete against other teams, known as opponents. When two players play together, they are considered partners. In any game, a team can either win or lose. For instance, in a football match, players strive to score as many goals as possible. These matches are usually held in large stadiums.

Athletics is the most popular sport, often referred to as "the queen of all sports." It encompasses various disciplines such as running (across different distances), long and high jumps, and others. Additionally, international championships and races, including horse-races, motor-races, and cycle-races, occur from time to time. Representatives from different countries have the opportunity to win gold, silver, or bronze medals. These significant sporting events, known as the Olympic Games, take place every four years, attracting only the most skilled athletes.

There are numerous other sports in which you can actively participate or simply be a devoted fan, including cycling, swimming, gymnastics, boxing, skating, skiing, rowing, yachting, and many more.