Question

переведите предложения обращая внимание на согласование времен1  I did not know that my friend\'s son had failed in chemistry.2 They thought I could drive a car3 The boy said he had scarcely enough money to return home.4 I knew he was experimenting for hours.5 They said that chosen their course and nothing could turn them from it.6 We considered that she had already obtained her Master\'s degree in mathematics.7 The student said that he could not translate the article without a dictionary.8 I did not think that she would be refused a better room for her research. 9 He asks if he may keep this book as long as he needs it.10 They told the child that the weather was fine and he could have a walk for two hours.11 He asked how normal temperature was maintained in the underground.12 He asked whether in the early days the trains had been driven by locomotives which burnt coal.13 He said that entirely automatic driving would be developed. 

Answer 1

1 Я не знал, что сын моего друга провалил химию.
2 Они думали, что я могу водить машину
3 Мальчик сказал, что у него деньги, только чтобы вернуться домой.
4 Я знал, что он экспериментировал часами.
5 Они сказали, что выбрали свой курс и ничто не может заставить их отказаться от него.
6 Мы считали, что она уже получила степень магистра математики.
7 Студент сказал, что он не может перевести статью без словаря.
8 Я не думал, что ей будет отказано в предоставлении более хорошего помещения для ее исследований.
9 Он спрашивает, может ли он держать эту книгу, пока она ему нужна.
10 Они сказали ребенку, что погода хорошая, и он может гулять два часа.
11 Он спросил, как поддерживается в метро нормальная температура.
12 Он спросил, тянулись ли раньше поезда локомотивами, которые работали на угле.
13 Он сказал, что будет разработана система полностью автоматического вождения.

Answer 2

1. Я не знал, что сын моего друга провалил экзамен по химии.
2. Они думали, что я умею водить машину.
3. Мальчик сказал, что у него было едва достаточно денег, чтобы вернуться домой.
4. Я знал, что он экспериментировал в течение часов.
5. Они сказали, что выбрали свой курс и ничто не сможет их свернуть с него.
6. Мы считали, что она уже получила степень магистра по математике.
7. Студент сказал, что не может перевести статью без словаря.
8. Я не думал, что ей откажут в более хорошей комнате для ее исследований.
9. Он спрашивает, может ли он держать эту книгу так долго, как ему нужно.
10. Они сказали ребенку, что погода была хорошей и он мог прогуляться на два часа.
11. Он спросил, как поддерживается нормальная температура в метро.
12. Он спросил, были ли поезда в ранние дни ведомые локомотивами, которые горели углем.
13. Он сказал, что полностью автоматическое вождение будет развиваться.