Question

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста! Переведите текст и используя его опишите свою комнату или квартиру на англ. языке (не менее 10 предложений): Recently our family moved into a new flat. It is in a block of flats not far from the centre of the town. Next to the block of flats there is a post-office, the Puppet theatre, a number of small shops. My flat is on the second floor. It has all modern conveniences such as central heating, gas, electricity, cold and hot running water, a telephone and a chute to carry rubbish down. There is also a lift in the building. In front of the house there is a small garden with a few trees in it. The flat is not very large but it is comfortable and well-planned. We have two rooms, a large kitchen and a bathroom in our flat. The living-room is the largest and the most comfortable room in the flat. In the left-hand corner there is a little table with a TV-set on it. Near the TV-set there are two arm-chairs. A sofa and a bookcase are on the right-hand side. In the kitchen there is a gas-stove to cook the meals, a sink with taps for cold and hot water to wash the dishes, a refrigerator to keep food. On the wall above the table we hung three kitchen cabinets to keep the cutlery, plates and cups. To the right of the table we placed a new cupboard. In the middle of the kitchen we have a table with several stools around it.

Answer 1

Недавно наша семья переехала в новую квартиру. Она находится в жилом доме недалеко от центра города. Рядом с жилым домом есть почта, Кукольный театр, много маленьких магазинов. Моя квартира находится на втором этаже. У нее есть все современные удобства, такие как центральное отопление, газ, электричество, холодная и горячая проточная вода, телефон и мусоропровод, чтобы нести мусор вниз. В здании есть также лифт. Перед домом есть маленький сад с несколькими деревьями в нем. Квартира не очень большая, но она удобная и хорошо спланированна. У нас есть две комнаты, большая кухня и ванная в нашей квартире. Гостиная является самой большой и самая удобная комната в квартире. В левом углу есть маленький стола с телевизором на нем. Около телевизора есть два кресла. Диван и книжный шкаф справа. На кухне есть газовая плита, чтобы приготовить еду, раковина с кранами для холодной и горячей воды, чтобы помыть посуду, холодильник, чтобы держать еду. На стене выше стола мы повесили три кухонных шкафа, чтобы держать столовые приборы, тарелки и чашки. С правой стороны от стола мы разместили новый шкаф. По середине кухни у нас есть стол с несколькими табуретами вокруг него.

Answer 2

After moving into a new flat not far from the town centre, my family and I are enjoying all its modern conveniences such as central heating, gas, electricity, cold and hot running water, a telephone and a chute to throw away our rubbish. Our flat is on the second floor, with a lift in the building and a small garden with trees in front of the house. Although the flat is not very large, it is well-planned and comfortable, with two rooms, a large kitchen, and a bathroom. The living-room is the cosiest room, featuring a small table with a TV-set on it and two armchairs next to it. A sofa and bookcase sit on the other side. The kitchen has a gas-stove, a sink with taps for cold and hot water, and a refrigerator. We also hung three kitchen cabinets above the table to store our cutlery, plates, and cups and placed a new cupboard on the right side. Lastly, in the middle of the kitchen, we have a table with several stools around it.