Question

13.1. Переведите предложения. Проанализируйте употребление модальных глаголов в следующих предложениях. 1. Who can answer my question? 2. Nobody could translate this text. 3. He ought to do this task at once. 4. Must I attend this meeting? — No, you needn\'t. 5. You should have shown your notes to the teacher. 6. I asked him, but he wouldn\'t listen to me. 7. They should visit her, she is in the hospital. 8. Last summer we would often go to the country. 9. Your son can do this work himself. 10. Would you tell me the way to the station? 11. Your friend might have informed us. 12. May I leave for a while? .— Yes, you may. 13. She should be more attentive at the lessons. 14. You needn\'t come so early

Answer 1

1. Кто может ответить на мой вопрос?
2. Никто не мог перевести этот текст.
3. Ему следует немедленно выполнить это задание.
4. Должен ли я присутствовать на этой встрече? - Нет, вы не обязаны.
5. Вы должны были показать свои записи учителю.
6. Я спросил его, но он не стал меня слушать.
7. Им следует навестить ее, она в больнице.
8. Прошлым летом мы часто бывали в деревне.
9. Ваш сын может сделать эту работу сам.
10. Не могли бы вы подсказать мне, как пройти до вокзала?
11. Ваш друг, возможно, сообщил нам.
12. Можно мне выйти на время? - Да, можешь.
13. Она должна быть более внимательной на уроках.
14. Вам можно не приходить так рано.

Answer 2

1. Модальный глагол can означает возможность выполнения действия. Who can answer my question? - Кто может ответить на мой вопрос?
2. Модальный глагол could указывает на наличие возможности, но в прошлом. Nobody could translate this text. - Никто не мог перевести этот текст.
3. Модальный глагол ought to обозначает необходимость выполнения действия. He ought to do this task at once. - Он должен выполнить эту задачу немедленно.
4. Модальные глаголы must и needn't указывают на обязательность и необязательность выполнения действия соответственно. Must I attend this meeting? — Нужно ли мне присутствовать на этом собрании? — Нет, не обязательно.
5. Модальный глагол should указывает на рекомендацию выполнения действия. You should have shown your notes to the teacher. - Ты должен был показать свои записи учителю.
6. Модальный глагол wouldn't означает отказ от выполнения действия. I asked him, but he wouldn't listen to me. - Я спросил его, но он не хотел слушать меня.
7. Модальный глагол should указывает на рекомендацию выполнения действия. They should visit her, she is in the hospital. - Они должны навестить ее, она в больнице.
8. Модальный глагол would указывает на характерное действие в прошлом. Last summer we would often go to the country. - Прошлым летом мы часто ездили за город.
9. Модальный глагол can указывает на возможность выполнения действия. Your son can do this work himself. - Твой сын может сделать эту работу самостоятельно.
10. Модальный глагол would обозначает вежливую просьбу. Would you tell me the way to the station? - Вы не могли бы подсказать мне дорогу до станции?
11. Модальный глагол might обозначает возможность выполнения действия, которое не произошло. Your friend might have informed us. - Твой друг мог сообщить нам.
12. Модальный глагол may означает разрешение на выполнение действия. May I leave for a while? .— Да, пожалуйста.
13. Модальный глагол should указывает на рекомендацию выполнения действия. She should be more attentive at the lessons. - Она должна быть более внимательной на уроках.
14. Модальный глагол needn't означает отсутствие необходимости выполнения действия. You needn't come so early. - Тебе не нужно приходить так рано.