Question

Люди, помогите перевести последнюю часть предложения! Что значит \"Is after him\"? Переводчик переводит как \"После него\", но если сопоставить с остальным предложением, как то тут нелогично! Кто может от себя перевести, или объяснить? \"People love him, but his enemy, the evil Green Goblin, is after him.\"

Answer 1

Людям нравится он,но его враг злой Зеленый Гоблин,который позади его

Answer 2

Это означает, что неприятель Грин-Гоблин преследует главного героя. "Is after" - это фразовый глагол, который означает "преследовать".