Question

Task 1. Read and translate the text into Russian: Meals in Russia The Russian custom of having meals varies from family to family but we generally eat three meals a day. They are breakfast, dinner and supper. Some people also have late afternoon tea. Breakfast generally comes before eight o’clock in the morning, as most people start for work and the children must leave for school. Some Russian families have a light continental breakfast. But most of the families make breakfast quite a big meal of the day. It usually includes some kind of porridge, fried eggs or sausages and vegetables followed by coffee or tea. Dinner is the main and the biggest meal of the day. Russians generally eat somewhere between one or two o’clock. The working people eat dinner away from home as a rule. Every factory and office has a dining-room or some kind of cafeteria. They generally plan some meat for dinner or fish for a change. In addition to the meat dish Russian dinner always includes some soup, potatoes or rice as garnish. They finish dinner with coffee, tea, milk or juice. Supper is the third meal of the day and the lightest one. It comes somewhere between seven and nine o’clock in the evening. It consists of some sandwiches, fruit or biscuits and tea or hot milk. Task 2. Answer the Questions to the text: 1) How many meals do people in Russia have? 2) What are the names of usual Russian meals? 3) What is the time for breakfast in Russian families? 4) What dishes does breakfast consist of? 5) When do the most Russians have their supper? Task 3. Make up 8 sentences to the topic “My Meals” (how many of them do you have, what time; what dishes do you have for breakfast (dinner, supper); can you cook or not) Task 4. Translate the word combinations into English: - приготовленный обед - накрытый стол - вареные овощи - добавленные в суп специи - нарезанные ингредиенты для салата  

Answer 1

3) what is the time for breakfast in Russian families

Answer 2

Task 1. Прием пищи в России

Российские традиции приема пищи различаются от семьи к семье, но в общем мы едим три раза в день. Это завтрак, обед и ужин. Некоторые люди также пьют чай поздним днем. Завтрак обычно происходит до восьми часов утра, так как большинство людей отправляется на работу, а дети должны уходить в школу. У некоторых российских семей завтрак бывает легким континентальным. Но большинство семей делают завтрак достаточно большим приемом пищи дня. Обычно он включает какой-то вид каши, яичницу или колбасу и овощи, за которыми следует кофе или чай. Обед - это основной и самый крупный прием пищи дня. Русские обычно едят где-то между одним и двумя часами дня. Работающие люди обычно обедают не дома. Каждая фабрика и офис имеет столовую или какой-то кафетерий. Они обычно планируют какое-то мясо на обед или рыбу для разнообразия. В дополнение к мясному блюду русский обед всегда включает какой-то суп, картошку или рис для гарнира. Они заканчивают обед кофе, чаем, молоком или соком. Ужин является третьим приемом пищи дня и самым легким. Он происходит где-то между семью и девятью часами вечера. Он состоит из некоторых бутербродов, фруктов или печенья и чая или горячего молока.

Task 2. Ответьте на вопросы по тексту:
1) Сколько приемов пищи у людей в России?
2) Как называются обычные русские приемы пищи?
3) Когда завтракают в российских семьях?
4) Из каких блюд состоит завтрак?
5) Когда у большинства россиян происходит ужин?

Task 3. Составьте 8 предложений на тему "Мои приемы пищи" (сколько их у вас, в какое время; какие блюда у вас на завтраке (обеде, ужине); умеете ли вы готовить или нет).

1) У меня три приема пищи в день - завтрак, обед и ужин.
2) Я завтракаю примерно в 7 часов утра, обедаю в 1 час дня и ужинаю примерно в 7 вечера.
3) На завтрак у меня обычно яичница и тосты или овсянка с фруктами.
4) На обед я часто готовлю что-то из мяса, картошку и овощи.
5) Ужин у меня самый легкий, я обычно ем салат и кусочек хлеба.
6) Я умею готовить простые блюда, но не очень люблю проводить время на кухне.
7) Иногда я люблю съесть что-то нежное и сладкое в середине дня, например, кусочек торта или шоколада.
8) Я стараюсь следить за своим питанием и предпочитаю здоровую пищу с большим количеством овощей и фруктов.

Task 4. Переведите словосочетания на английский язык:
- приготовленный обед - cooked lunch
- накрытый стол - set table
- вареные овощи - boiled vegetables
- добавленные в суп специи - added spices to the soup
- нарезанные ингредиенты для салата - sliced ingredients for salad