Question

Переведите на английский язык, используя активную лексику урока.А. 1. Вы будете дома в воскресенье? 2. Куда вы пой дете в субботу вечером? 3. Он занимается (у него уроки)только по вторникам и четвергам. 4. ин приходит сюда только по воскресеньям. 5. Вы пойдете на завод утром? — Да.— Кто остается дома с вашим сыном? — Моя сестра.6. В котором часу вы обычно приходите домой? — Я обыч но прихожу домой в семь часов вечера. 7. Не обсуждайте этот вопрос сейчас. Мы его обсудим в четверг утром.8. Я знаю только английский язык, но я собираюсь изучать немецкий.Б. Сколько времени продолжается ваш рабочий день? — Восемь часов. Что вы делаете в учреждении? — Я отвечаю на письма и телеграммы, читаю журналы, перевожу статьи из этих журналов и обсуждаю множество вопросов с нашими инженерами. Когда вы обычно закан чиваете работу? — Я обычно заканчиваю работу в шесть. Вы живете далеко от вашего учреждения? — Нет, я живу рядом с ним и обычно хожу туда пешком. Вы знаете не мецкий язык хорошо? — Я только изучаю немецкий. Когда у вас бывают уроки? — Мы занимаемся (у нас бывают уроки) в понедельник, среду и пятницу вечером. Сколько времени продолжается ваш урок? — Два часа. Что вы делаете дома? — Когда я прихожу домой, я обычно читаю журналы и делаю уроки, иногда я пишу письма своим друзьям. Я получаю от них много писем и всегда отвечаю на них. Кто переводит статьи из иностранных журналов в вашем учреждении? — Товарищ Орлов. Ои знает ан глийский и французский. Как он знает эти языки? — Он знает их хорошо. Кто переводит письма с немецкого? — Я.

Answer 1

1 Will you be at home on Sunday?
2 Where will you go on Saturday evening? 
3 He has lessons only on Tuesdays and Thursdays.
4 He comes here only on Sundays.
5 Will you go to the plant in the morning? Yes, I will. Who will look after your sun? My sister will.
6 What time do you usually come home? I usually come home at 7 o'clock in the evening.
7 Don't discuss this question now. We will discuss it on Thursday morning.
8 I know only English language, but I'm going to study German.
9 How long does your working day last? It lasts for 8 hours. What do you do in the office? I answer the letters and telegramms, read magazines, translate articles from these magazines and disscuss a lot of questions with our engineers. When do you ususally finish work. I ususally finish work at 6 o'clock. Do you live far from your office? No, I live not far from my office and I usually go there on foot. Do you know German well? I'm only studing it. When do you have your lessons. We have lessons on Monday, Wednesday and Friday evening. How long does your lesson last? It lasts for two hours. What do you do at home? When I come home I usually read magazines and do my homework, sometimes I write letters to my friends. I receive a lot of letters from them and I always answer them. Who translates articles from foreign magazines in your office? Orlov does. He knows English and French. How well does he know these languages? He knows them well. Who translates letters from German? I do.

Answer 2

A.

1. Will you be at home on Sunday?
2. Where are you going on Saturday evening?
3. He only has lessons on Tuesdays and Thursdays.
4. She only comes here on Sundays.
5. Will you go to the factory in the morning? - Yes. - Who will stay at home with your son? - My sister.
6. What time do you usually come home? - I usually come home at 7 pm.
7. Let's not discuss this question now. We'll discuss it on Thursday morning.
8. I only know English, but I'm planning to learn German.

B.

How long is your workday? - Eight hours. What do you do at the institution? - I answer letters and telegrams, read magazines, translate articles from these magazines, and discuss many issues with our engineers. What time do you usually finish work? - I usually finish work at 6 pm. Do you live far from your institution? - No, I live nearby and usually walk there. Do you know German well? - I'm just learning German. When do you have lessons? - We have lessons on Monday, Wednesday, and Friday evenings. How long is your lesson? - Two hours. What do you do at home? - When I come home, I usually read magazines and do homework; sometimes I write letters to my friends. I receive a lot of letters from them, and I always respond to them. Who translates articles from foreign magazines at your institution? - Comrade Orlov. He knows English and French. How does he know these languages? - He knows them well. Who translates letters from German? - I do.