Question

4. Употребите глаголы, данные в скобках, в Present , Past, Future Perfect: 1) She (see) this film three times. 2) I (tell) John what you said. 3) She said she (look) everywhere for the book. 4) I felt that I (meet) the man somewhere before. 5) By the time you arrive, I (finish) reading your book. 5. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на употребление времен группы Perfect: 1) By the end of the week we shall already have translated this book. 2) They have been absent from class all week.

Answer 1

1) She has seen this film three times.
2) I have told John what you said.
3) She said she has looked everywhere for the book.
4) I felt that I had met the man somewhere before.
5) By the time you arrive, I will have finished reading your book.
1) Мы переведём эту книгу к концу недели.
2) Их не было в классе всю неделю.

Answer 2

1. She has seen this film three times. - Она уже три раза смотрела этот фильм. She will have seen this film three times. - К моменту, когда она закончит смотреть этот фильм, она уже будет его видела три раза.

2. I told John what you said. - Я рассказал Джону то, что ты сказал. I had told John what you said. - Я уже рассказал Джону то, что ты сказал до того момента, когда это было упомянуто.

3. She said she had looked everywhere for the book. - Она сказала, что искала эту книгу везде. She will have looked everywhere for the book. - К моменту, когда она найдет эту книгу, она будет уже искать ее везде.

4. I felt that I had met the man somewhere before. - Мне казалось, что я встречал этого человека где-то раньше. I will have met the man somewhere before. - К моменту, когда я узнаю, кто этот человек, я уже буду встречал его где-то раньше.

5. By the time you arrive, I will have finished reading your book. - К моменту, когда ты приедешь, я уже закончу читать твою книгу.

Перевод предложений на русский язык, обращая внимание на употребление времен группы Perfect:

1. К концу недели мы уже переведем эту книгу. - By the end of the week we shall already have translated this book.

2. Они отсутствовали на занятиях всю неделю. - They have been absent from class all week.