Question

Помогите перевести без переводчика. we all know what a hobby is. it is something we enjoy doing in our free time. the words comes from the name of a childs toy hobby horse. it is a wooden stick with a horses head. children play with a horse they pretend to ride a horse. its great fun for kids! so something we do for pleasure not for money is called a hobby

Answer 1

Все мы знаем, что хобби это  что-то что нам нравится делать в свободное время. 
Слово происходит от названия детской игрушки конек. Это деревянная палка с головой лошади. Дети играют с лошадью, они притворяются, что катаются на лошади. Это большое удовольствие для детей. Итак, что-то что мы делаем ради удовольствия, а не ради денег  называется хобби. 

Answer 2

Мы все знаем, что такое хобби. Это то, что мы любим делать в свободное время. Это слово происходит от названия детской игрушки-лошадки-качалки. Это деревянный стержень с головой лошади. Дети играют с лошадкой и притворяются, что катаются на лошади. Это замечательно для детей! Так что то, что мы делаем для удовольствия, а не для денег, называется хобби.