Question

Помогите перевести несколько предложений , только без переводчика! 1)С ней мы дружим много лет. 2)Она умеет хранить секреты . 3)Но я быстро поднимаю ей настроение. 4)Я не такая прямая как она. 5)Я не умею так шутить как она. 6)Она часто обижается по пустякам , но я все равно считаю ее настоящей подругой .

Answer 1

1)We have been friends with her for many years.
2)She knows how to keep secrets.
3)But I quickly raise her spirits.
4)I'm not as straight as her.
5)I do not know how to joke like her.
6)She often takes offense at trifles, but I still consider her a real friend.

Answer 2

1. We have been friends with her for many years.
2. She knows how to keep secrets.
3. But I quickly lift her mood.
4. I am not as straightforward as she is.
5. I am not as good at joking as she is.
6. She often gets upset over trivial things, but I still consider her a true friend.