Question

Ребят,Плес,переведите пожалуйста на английский правильно письмо,заранее спасибо. Дорогая Синди Спасибо за твое письмо .Я не писала долго,потому что была занята своими школьными делами.Ты написала ,что хочешь побывать на ярмарке в Измайлово.Я была там всего один раз и это было потрясающе! Насколько я помню,там было много разных предметов ,начиная от изделий из кожи и дымковских игрушек,и заканчивая коврами.Особенно красивыми были изделия из бересты и дерева ,поэтому ,я бы посоветовала взять берестяную шкатулку и матрешку-символ русской культуры.К сожалению я не была на других мероприятиях из-за малого количества времени,но ты можешь сходить в парк живописи,музей хлеба и в музей флота,эти места очень интересные. Сколько дней твоя сестра была в Скандинавии?Какие места она посетила?Как долго ехала домой? Мне нужно идти,моя подруга просит меня помочь. Скоро вернусь снова, Алина

Answer 1

Dear Cindy,

Thank you for your letter. I haven't written for a long time because I have been busy at school.

In your letter you write that you'd like to go to Izmaylovo Market. I have been there only once, and it was awesome! As far as I remember, there are lots of different goods, ranging from leather goods and Dymkovo toys to carpets. The most beautiful things are those made of birch bark and wood, so I suggest you buy a birch bark casket and a matryoshka, a symbol of Russian culture. Unfortunately, I didn't attend other events because I had little time, but you can go to the art park, the Museum of Bread and the Museum of the History of the Russian Fleet - these places are very interesting.

It was great to hear about your sister's trip. How long did she spend in Scandinavia? What places did she visit? How long did it take her to get home?

Well, I have to go now, my friend's asked me to help.

Best wishes,

Alina

Answer 2

Dear Cindy,

Thank you for your letter. I haven't written in a while because I've been busy with school work. You mentioned that you want to visit the Izmailovo market. I've only been there once, but it was amazing! As far as I remember, there were many different items, ranging from leather goods and Dymkovo toys to carpets. The items made of birch bark and wood were especially beautiful, so I would recommend getting a birch bark box and a matryoshka doll, which is a symbol of Russian culture.

Unfortunately, I haven't been to other events due to lack of time, but you can visit the park of paintings, the bread museum, and the fleet museum, which are all very interesting places. How many days was your sister in Scandinavia? What places did she visit? How long did it take her to travel home?

I have to go now; my friend is asking me for help. I'll be back soon.

Best regards, Alina