Question

Твир на тему мой литни каникули в дома на 10 речень и перевод

Answer 1

Привіт, Сашко! Радий тебе бачити!

Привіт! Навзаєм! Як відпочив на канікулах?

Дуже добре! Ми з батьками їздили на тиждень у Карпати. Там так чудово! Я навчився кататися на лижах!

Молодець! Не страшно було?  

Спочатку страшнувато. Схил такий довгий, хоч і не дуже крутий – для новачків. Мені допомагав молодий інструктор, і дуже швидко стало виходити! Було дуже весело. Ми майже не заходили до готельного номеру. Це були найкращі канікули в моєму житті!

Радий за тебе! Канікули взагалі не бувають поганими – можна відпочити від навчання, виспатися, зайнятися улюбленими справами. Я нарешті дочитав книгу, яку давно мріяв прочитати.  

Згоден, бо щоб вивчити уроки, треба й так багато читати, часу на читання «для себе» не вистачає. А ти провів канікули вдома?

- Так. На Різдво до нас приїздили дядько з тіткою та мій двоюрідний брат Іван, тож сумно не було. Але на наступних канікулах я б теж хотів кудись з’їздити.  

- Правильно! Так цікаво бувати в нових місцях!  

- Ще я помітив, що незважаючи на те, що на канікулах не треба вставати за будильником, я все одно прокидаюся рано, бо шкода часу на сон, коли можна робити те, що тобі подобається.

- Це правильний підхід! А то буває, звикнеш довго спати на канікулах, потім важко знову вставати рано кожного ранку.  Ще мені подобається, коли на канікули не задають багато. Можна самому розпоряджатися вільним часом і підучити предмети, які знаєш не дуже добре.  

Точно! Канікули – це здорово! Тепер можна й повчитися!

Answer 2

Мои летние каникулы в этом году были немного необычными из-за пандемии. Вместо того, чтобы путешествовать или проводить время с друзьями, я провел большую часть времени дома. Однако, это не помешало мне сделать их интересными и запоминающимися.

Я начал свой день с занятий спортом и йогой, что помогало мне оставаться активным и энергичным. Затем, я уделял время чтению и изучению новых вещей, таких как языки или навыки программирования. Я также проводил много времени в общении со своей семьей, готовил вкусную еду и смотрел фильмы.

Кроме того, я принял участие в онлайн-курсах и вебинарах, чтобы расширить свои знания и улучшить свои навыки. Я также нашел время для того, чтобы поддерживать своих друзей и близких, отправляя им сообщения и звонки, чтобы узнать, как они себя чувствуют.

В целом, мои летние каникулы были полными новых возможностей и приключений, даже несмотря на ограничения, налагаемые пандемией. Я нашел способы, чтобы оставаться продуктивным и занятым, и я уверен, что эти знания и навыки будут мне полезны в будущем.

Перевод:

My summer vacation this year was a little unusual due to the pandemic. Instead of traveling or spending time with friends, I spent most of my time at home. However, that didn't stop me from making them interesting and memorable.

I started my day with exercise and yoga, which helped me stay active and energetic. Then, I devoted time to reading and learning new things, such as languages or programming skills. I also spent a lot of time communicating with my family, cooking delicious food, and watching movies.

In addition, I took part in online courses and webinars to expand my knowledge and improve my skills. I also found time to support my friends and loved ones by sending them messages and calls to check on how they were feeling.

Overall, my summer vacation was full of new opportunities and adventures, even despite the restrictions imposed by the pandemic. I found ways to stay productive and busy, and I'm confident that these learnings and skills will be useful to me in the future.