Question

Помогите пожалуйста СРОЧНО  вот задание  Guess the English proverb and write it in Russian. вот слова grey,the,are,all,in,cats,dark и ещё 2 задание Match the parts of the proverbs 1 Make hay while....                    a) ...is right 2 While there is life....                  b)....is his castle 3 An Englishman....                    c) ...the sun shines 4 Might.....                                     d).... there is hope 5 Don't look a gift horse...          e)...mouth

Answer 1

All cats are grey in the dark. - Ночью все кошки серые.

 

1) Make hay while the sun shines. - Куй железо, пока горячо.

2) While there is life there is hope. - Пока живу, надеюсь.

3) Аn Englishman's home is his castle. - Мой дом - моя крепость.

4) Might is right. -  Сила дает право..

5) Don't look a gift horse in the mouth.  - Дарёному коню в зубы не смотрят.

Answer 2

1. "All cats are grey in the dark" - В темноте все кошки серы.
2. Make hay while the sun shines - Куй железо, пока горячо.
3. An Englishman's home is his castle - Мой дом - моя крепость.
4. Might is right - Право сильного.
5. Don't look a gift horse in the mouth - Дарёному коню в зубы не смотрят.

I hope this helps!