Question

Помогите пожалуйста перевести это предложение: I was turning away just before, in the corner of my eyes, I swear I saw smile at me. Заранее спасибо))

Answer 1

Я уже отворачивался, как вдруг, клянусь, заметил краем глаза, что мне улыбнулись.

Answer 2

I was turning away just before, in the corner of my eyes, I swear I saw a smile at me.