Question

Написать письмо другу о своей школе с переводом

Answer 1

Hello, dear friend.
Thank you for your letter. It was great to hear about your new house.
As for my new school it's very big! It has three computer rooms and wonderful sport facilities. Actually, it seems a nice place and I enjoy studying there. The kids in my class are very friendly.
I've already made some new friends and often meet after classes.
I've got only one new subject this year. It's Economics and I'm beginning to think that it's not difficult, after all!
By the way, what music styles do you enjoy? Have you got any favorite bands? Would you like to go to their concert?
I'd better go now.
Lots of love,
(Name)
Дорогой друг
Спасибо за твое письмо. Было замечательно прочитать о твоем новом доме.
Что касается моей новой школы, она очень большая! В ней есть три компьютерных класса и замечательные спортивные объекты. Действительно, она - прекрасное место, и я люблю учиться в ней. Дети в моем классе очень дружелюбны.
Я уже завела некоторых новых друзей и часто встречаюсь с ними после уроков.
В этом году у меня есть только один новый предмет. Это - экономика, и я начинаю в конце-концов думать, что она не трудная!
Между прочим, какими музыкальными стилями ты наслаждаешься? Есть у тебя любимые группы? Хотела бы ты сходить на их концерт?
Мне надо идти сейчас.
С большой любовью,
(Имя)

Answer 2

Привет [имя друга],

Надеюсь, у тебя все хорошо! Сегодня я решил рассказать тебе о своей школе. Мы проводим здесь много времени, поэтому хочу поделиться с тобой своими впечатлениями.

Моя школа находится в прекрасном месте. У нас есть просторный и уютный кампус с красивым садом, где можно проводить время между уроками. В школе также есть спортивный зал, библиотека и лаборатории для научных экспериментов. У нас действительно хорошие условия для обучения и развития.

Наша школа славится своими учителями. Они очень профессиональные и заботливые. Всегда готовы помочь нам в любых вопросах и поддержать в нашем обучении. Они не только преподают нам предметы, но и стараются развивать наши навыки, поощряют нашу творческую инициативу.

У нас также есть множество дополнительных занятий и клубов, которые мы можем посещать после школы. Я лично участвую в фотографическом клубе и театральной группе. Это отличная возможность развиваться в своих увлечениях и находить единомышленников.

Конечно, учеба в школе иногда бывает трудной, особенно когда нам приходится справляться с большим объемом домашнего задания и подготовкой к экзаменам. Но я верю, что у нас есть все необходимые ресурсы и поддержка, чтобы успешно справиться с любыми трудностями.

Надеюсь, ты тоже можешь поделиться своими впечатлениями о своей школе. Буду рад услышать о том, что у тебя там происходит.

Желаю тебе всего наилучшего и надеюсь, что мы скоро увидимся.

С наилучшими пожеланиями, [Твое имя]

Translation:

Dear [friend's name],

I hope you're doing well! Today, I decided to tell you about my school. We spend a lot of time here, so I want to share my impressions with you.

My school is located in a beautiful place. We have a spacious and cozy campus with a beautiful garden where we can spend time between classes. The school also has a sports hall, a