Question

I met Andrew when he was a newcomer in our junior school. As soon as he entered the classroom, it (1) (to be) obvious to everyone that he was a very promising athlete. Soon he (2) (to invite) to join the athletics team as he (3)( to demonstrate) an outstanding result in the school running competition. Amasingly, but being in the athletics team he (4)( to win) the judo competition quite easily too. Unfortunately, the following winter wasn't very lucky for him: Andrew broke his leg when he... (5) (to snowboard) However, he (6) recover) very soon and was as f as ever. When interview b a to sports magazine, Andrew said he (7) to do) regular sport since he w four and owed his success to his father, who had always supported and encouraged him. ПЕРЕВОД!!!

Answer 1

Я познакомился с Андреем, когда он пришёл (был новеньким ) в нашу начальную школу. Как только он вошел в класс, всем стало ( было) понятно (очевидно), что он очень перспективный спортсмен. Вскоре его пригласили  в команду по легкой атлетике, так как он показал высокий( выдающийся ) результат в школьных соревнованиях по бегу. Удивительно,но будучи в команде легкой атлетики, он победил в соревновании по дзюдо довольно легко.К сожалению, следующей зимой ему не очень повезло: Андрей сломал ногу, катаясь на сноуборде. Однако он выздоровел/ поправился очень скоро и был как никогда быстр. В интервью спортивному журналу, Андрей сказал, что он регулярно занимается спортом с четырех лет и обязан своим успехом отцу, который всегда поддерживал и поощрял его.

Answer 2

Я познакомился с Эндрю, когда он был новичком в нашей младшей школе. Как только он вошел в класс, всем было очевидно, что он обладает большим спортивным потенциалом. Вскоре его пригласили вступить в легкоатлетическую команду, так как он продемонстрировал выдающийся результат на школьном беговом соревновании. Удивительно, но будучи в легкоатлетической команде, он легко победил в соревнованиях по дзюдо. К сожалению, следующая зима не была для него удачной: Эндрю сломал ногу, когда катался на сноуборде. Однако он очень быстро выздоровел и снова был в отличной форме. Во время интервью для спортивного журнала Эндрю сказал, что он занимается регулярным спортом с четырех лет и обязан своему успеху своему отцу, который всегда поддерживал и вдохновлял его.