Question

Нужен точный перевод текста (только без онлайн переводчика !!!!!!). Заранее благодарю за помощь! A land record management system is an important area for internal government management and e-government services for citizens. Its related processes and applications are dependant on the legal framework of land affairs. The cadastre as a fundamental source of data in disputes and lawsuits between landowners. However, technological progress, social change, globalization, and the increasing interconnection of business relations with their legal and environmental consequences put a strain on the traditional cadastral systems. Transforming and streamlining existing cadastral management processes brings efficiencies. Land information management professionals are equipped with high productivity tools designed specifically to maintain large parcel datasets and improve parcel data quality and accuracy over time. Information management system with embedded GIS technology enable you to collect and manage property data, and make that data accessible to the public.

Answer 1

(Система управления реестром земельных участков - это важная область для внутреннего правительственного управления и электронных государственных служб для граждан. Его связанные процессы и заявления - иждивенец на правовых рамках дел земли. Кадастр как фундаментальный источник данные в спорах и судебных процессах между землевладельцами. Однако, технологический прогресс, социальные изменения, глобализация и увеличивающееся соединение деловых отношений с их юридическими и экологическими последствиями помещают нагрузку на традиционные кадастровые системы. Преобразование и оптимизация существующих кадастровых управленческих процессов приносят полезные действия. Профессионалы управления информацией земли снабжены высокими инструментами производительности, специально разработанными, чтобы поддержать большие наборы данных пакета и улучшать качество данных о пакете и точность в течение долгого времени. Система управления информацией с вложенной технологией СТЕКЛА позволяет Вам собрать и управлять имущественными данными и сделать эти данные доступными для общественности) - вот перевод. Старалась, как могла)

Answer 2

Система управления земельными записями является важной областью внутреннего управления государства и государственных услуг электронного правительства для граждан. Ее связанные процессы и приложения зависят от правовой основы вопросов земельных отношений. Кадастр как фундаментальный источник данных в спорах и судебных процессах между собственниками земли. Однако технологический прогресс, социальные изменения, глобализация и увеличение взаимосвязи деловых отношений с их правовыми и экологическими последствиями оказывают давление на традиционные кадастровые системы. Преобразование и оптимизация существующих процессов управления кадастром обеспечивают повышение эффективности. Профессионалы по управлению земельной информацией оснащены высокопроизводительными инструментами, разработанными специально для поддержания больших наборов данных о земельных участках и улучшения качества и точности данных о земельных участках с течением времени. Система управления информацией с встроенной технологией ГИС позволяет собирать и управлять данными о недвижимости и делать эти данные доступными для общественности.