Question

Переведите следующие предложения на английский язык: 1. По мере того как цена товара растет, требуемое количество его уменьшается. 2. Положение в странах с низким доходом улучшилось с 1965 года. 3. Задача максимальной цены состоит в том, чтобы уменьшить цену для потребителей, а задача минимальной цены заключается в том, чтобы поднять цену для производителей и поставщиков. 4. Увеличение предложения ведет к повышению равновесного количества и понижению равновесной цены. 5. Когда цены будут уменьшены до равновесной цены, не будет товарных излишков. 6. Если цена одного товара падает, а цены других товаров, требуемых потребителем, остаются теми же самыми, то потребитель будет покупать более дешевые товары вместо дорогого товара.

Answer 1

1. As the price of a good rises, the quantity required is reduced.
2. The situation in low-income countries has improved since 1965.
3. The task of maximum prices is to reduce the price for consumers, and the task of minimum prices is to raise the price for producers and suppliers.
4. An increase in supply leads to higher equilibrium quantity and decrease equilibrium price.
5. Once prices are reduced to the equilibrium price, there will not be excess stock.
6. If price of one goods falls, and the prices of other goods requested by the customer, remain the same, consumers will buy cheaper goods instead of expensive goods.

Answer 2

1. As the price of a product increases, the quantity demanded decreases.
2. The situation in low-income countries has improved since 1965.
3. The goal of maximum price is to reduce the price for consumers, while the goal of minimum price is to raise the price for producers and suppliers.
4. An increase in supply leads to an increase in the equilibrium quantity and a decrease in the equilibrium price.
5. When prices are reduced to the equilibrium price, there will be no excess of goods.
6. If the price of one product decreases while the prices of other goods desired by the consumer remain the same, the consumer will buy cheaper goods instead of the expensive one.