Question

Как на английском сказать "Стоять за дверью" ( Человек стоит ВНУТРИ здания, за дверью) Здесь важен именно предлог. Объясните, почему именно этот предлог

Answer 1

Ответ:

Stand outside the door

Объяснение:

Answer 2

Ответ:

stand outside the door

Answer 3

На английском выразить фразу "Стоять за дверью" можно с помощью выражения "to stand behind the door". Здесь предлог "behind" используется, чтобы указать на местоположение человека относительно двери.

Предлог "behind" означает "позади" или "за". В данном случае он используется, чтобы указать на расположение человека относительно двери, при этом предполагается, что человек находится внутри здания, а не снаружи. Фраза "to stand behind the door" в точности передает смысл того, что человек находится внутри и находится за дверью.