Question

ПЕРЕВЕСТИ НА АНГЛИЙСКИЙ:Давай договоримся что кому подарим. Диме, Никите и Дане мы подарим компьютерные игры каждая стоит по 500 рублей. Девочкам мы подарим набор косметики из Рив Гоша, каждый стоит 600 рублей. И ещё мы всем подарим по браслету дружбы каждый стоит по 200 рублей в Буквоеде.

Answer 1

Let's agree that someone give. Dima, Nikita and Dana we will present computer games each worth 500 rubles. Girls we will give a set of cosmetics from Reeve gosh, each costs 600 rubles. And we will present a friendship bracelet each worth 200 rubles in Bookvoed.
Как-то так.

Answer 2

Let's agree on whom we will give presents to. We will give computer games to Dima, Nikita, and Dana. Each game costs 500 rubles. We will give the girls a set of cosmetics from Rive Gauche. Each set costs 600 rubles. Additionally, we will give everyone a friendship bracelet, which costs 200 rubles each at Bukvoed.